advertisement
N
N
N
N
●
●
N
Opacité arrière-plan : Cette option vous permet de choisir entre Par défaut, Transparent, Translucide, Opaque et
Clignotant . Vous pouvez modifier l'opacité de l'arrière-plan des sous-titres.
Retour par défaut : Cette option rétablit les paramètres par défaut des fonctions suivantes : format, Style de police,
Couleur d'avant-plan, Couleur d'arrière-plan, Opacité d'avant-plan et Opacité d'arrière-plan .
Options de sous-titrage numérique sont accessibles uniquement lorsque les options Par défaut et Service1 ~ Service6 peuvent être sélectionnées en Mode ss-titres codés .
L'option de sous-titrage disponible dépend de l'émission diffusée.
Par défaut correspond à la configuration standard choisie par le diffuseur.
L’avant-plan et l’arrière plan ne peuvent pas être configurés de la même couleur.
Opacité avant-plan et Opacité arrière-plan ne peuvent pas être tous deux réglés sur Transparent.
❑
Mélodie → Off / Basse / Moyen / Haute
Vous pouvez choisir et configurer une mélodie qui se déclenchera à la mise en marche et à l'arrêt du téléviseur.
N
La mélodie ne joue pas.
Le téléviseur n’émet aucun son parce que vous avez appuyé sur la touche MUTE .
Le téléviseur n’émet aucun son parce que le volume a été réduit au minimum à l’aide de la touche vOL – .
Lorsque la fonction Sleep Timer met le téléviseur hors tension.
❑
Effet lumière → Off / Mode veille / M. écoute act. / Toujours
●
●
●
●
Vous pouvez activer ou désactiver la LED à l'avant du téléviseur. Désactivez-la pour
économiser de l'énergie ou si elle vous incommode.
Off : La LED est toujours éteinte.
Mode veille : La LED est allumée lorsque le téléviseur est éteint.
M. écoute act.
: La LED est allumée lorsque vous regardez la télévision.
Toujours : La LED est toujours allumée, peut importe les réglages du téléviseur.
N
N
Régler Effet lumière à Off pour réduire la consommation d'énergie.
La couleur de la lumière peut varier selon le modèle.
LED
❑
Économiseur énergie → Off / Basse / Moyen / Haute / Auto
Cette option permet de régler la luminosité de l'écran afin de réduire la consommation d'énergie. Lorsqu’on regarde la télévision le soir, il faut régler l’option du mode Économiseur énergie à haute pour réduire la fatigue oculaire et la consommation d’énergie.
❑
ISI
Pour les procédures détaillées concernant la configuration des options, veuillez consulter la rubrique « Visionnement Image sur
Image ». (voir page 20)
¦
Réglage de l’horloge
❑
■
■
horloge
Le réglage de l'horloge est nécessaire pour pouvoir utiliser les diverses fonctions de minuterie du téléviseur.
N
N
L'heure s'affiche chaque fois que vous appuyez sur la touche INfO .
Si vous débranchez le cordon d'alimentation, vous devez régler l'horloge de nouveau.
Mode horloge
Vous pouvez régler l'heure manuellement ou automatiquement.
● Auto : Permet de régler l'heure automatiquement en utilisant l'heure du signal de diffusion numérique.
●
N
Manuel : Permet de régler l'heure manuellement selon une heure particulière.
En fonction de la station de diffusion et du signal, il est possible que la fonction de réglage automatique de l'heure ne fonctionne pas correctement. Le cas échéant, réglez l'horloge manuellement.
N L'antenne ou le câble doit être branché pour que le réglage automatiquement de l'horloge se fasse.
Horloge
Mise en veille
Minuterie 1
Minuterie 2
Minuterie 3
Prêt à I’emploi
Langue
Heure
Mode Jeu
BD Wise
Type de réseau
Réglage du réseau
V-Chip
Sous-titres
Mélodie
: Français
: Off
: On
: Câble
: Moyen
Heure
: -- : --
: Off
: Désactivé
: Désactivé
: Désactivé
▶
U
Dépl.
E
Intro.
R
Retour
Réglage horloge
Il est possible de régler l'heure manuellement.
N
N
Cette fonction n'est disponible que lorsque la fonction Mode horloge est réglée à Manuel .
Vous pouvez régler directement le mois, le jour, les heures et les minutes en appuyant sur les touches numériques de la télécommande.
▶
français - 28
[750-NA]BN68-02111B-Fre.indb 28 2009-03-30 �� 1:45:13
■
■ fuseau hor.
Choisissez votre fuseau horaire.
N Cette fonction n'est disponible que lorsque la fonction Mode horloge est réglée à Auto .
DST (Daylight Saving Time) → Off / On / Auto
Permet d'activer et de désactiver la fonction de l'heure avancée.
N Cette fonction n'est disponible que lorsque la fonction Mode horloge est réglée à Auto .
❑
❑
■
■
■
■
■
■
■
■
Mise en veille
La mise en veille éteint automatiquement le téléviseur après le délai choisi (30, 60, 90, 120,
150 ou 180 min).
T
N
Appuyez sur la touche TOOLS pour afficher le menu Outils . Il est également possible de régler la mise en veille en choisissant Outils → Mise en veille .
Pour désactiver la fonction Mise en veille , sélectionnez Off .
Mise en marche
00
Arrêt
00
Volume
10
00
00
Source
TV
Minuterie 1 am am
Antenne
Air
Désactiver
Désactiver
Chaîne
0
Minuterie 1 / Minuterie 2 / Minuterie
Trois réglages de minuterie (mise en marche/arrêt) peuvent être effectués. Il faut d'abord régler l'horloge.
Répéter
Une fois
Dim Lun Mar Mer Jeu Ven Sam
L
Dépl.
U
Réglage
E
Intro.
R
Retour
Mise en marche
Sélectionnez l'heure, les minutes, am/pm et activer/désactiver. (Pour activer la minuterie avec le réglage choisi, réglez à Activer .)
Arrêt
Sélectionnez l'heure, les minutes, am/pm et activer/désactiver. (Pour activer la minuterie avec le réglage choisi, réglez à Activer .) volume
Sélectionner le niveau sonore désiré.
Source → TV / USB / Mémoire de téléviseur
Vous pouvez choisir le contenu du téléviseur, de la mémoire TV ou d’un dispositif USB qui sera lu automatiquement à la mise sous tension du téléviseur. Choisissez TV, Mémoire de téléviseur ou USB. (Veillez à ce qu’un dispositif USB soit branché au téléviseur.)
N S'il n'y a qu'un seul fichier photo sur la clé USB ou dans la Mémoire de téléviseur , le diaporama ne sera pas joué.
Antenne (lorsque la fonction Source est réglée sur Tv)
Choisissez Air ou Câble.
Chaîne (lorsque la fonction Source est réglée sur Tv)
Sélectionne le canal désiré.
Contenu (lorsque la fonction Source est réglée sur USB ou sur Mémoire de téléviseur)
Vous pouvez choisir un dossier sur un dispositif USB ou dans la mémoire du téléviseur qui contiendra les fichiers musicaux ou les photos à lire automatiquement lors de la mise sous tension du téléviseur.
N
N
Si le nom du dossier est trop long, il ne peut être sélectionné.
Si vous utilisez deux dispositifs USB de même type, assurez-vous que les noms de dossier sont différents afin que le dispositif
USB approprié soit lu.
Répéter
Choisir Une fois, chaque jour, Lun~ven, Lun~Sam, Sam~Dim ou Manuel .
N
N
Si vous choisissez l'option Manuel , appuyez sur la touche ► pour choisir le jour approprié de la semaine. Appuyez sur
ENTER E sur le jour voulu et la marque c s'affichera.
Vous pouvez régler les heures, les minutes et les canaux directement à l'aide du pavé numérique de la télécommande.
N Mise hors tension automatique
Quand la minuterie marche est activée, le téléviseur s'éteint automatiquement au bout de trois heures après la mise sous tension par la minuterie si aucune commande n’est transmise au téléviseur.
Cette fonction est seulement disponible en mode Minuterie marche et évite toute surchauffe lorsque le téléviseur est sous tension pendant une période prolongée.
français - 29
[750-NA]BN68-02111B-Fre.indb 29 2009-03-30 �� 1:45:13
advertisement
Key Features
- 101.6 cm (40") LCD
- Full HD 1920 x 1080 pixels 16:9
- 2 ms
- 200 W
Related manuals
advertisement
Table of contents
- 4 List of Features
- 4 Accessories
- 5 Viewing the Control Panel
- 6 Viewing the Remote Control
- 7 Installing Batteries in the Remote Control
- 7 Viewing the menus
- 9 Plug & Play Feature
- 10 Connecting VHF and UHF Antennas
- 11 Connecting Cable TV
- 12 Viewing the Connection Panel
- 15 Channel Menu
- 16 Managing Channels
- 22 Viewing Picture-in-Picture
- 23 Using Your TV as a Computer (PC) Display
- 24 Setting up the TV with your PC
- 30 Setting the Time
- 32 Network Connection
- 35 Setting the Network
- 38 Input Menu
- 38 Support Menu
- 41 Connecting a USB Device
- 42 Media Play Function
- 44 Sorting the Photo List
- 45 Photo List Option Menu
- 46 Viewing a Photo or Slide Show
- 47 Slide Show Option Menu
- 49 Sorting the Music List
- 50 Music List Option Menu
- 51 Playing Music
- 52 Music Play option Menu
- 52 Sorting the Movie List
- 53 Movie List Option Menu
- 53 Playing a Movie File
- 56 Movie Play Option Menu
- 57 Using the Setup Menu
- 58 Setting the DLNA Network
- 59 Installing the DLNA Application
- 60 Using the DLNA Application
- 62 Using the DLNA Function
- 63 Connecting Anynet+ Devices
- 64 Setting Up Anynet
- 64 Switching between Anynet+ Devices
- 65 Recording
- 65 Listening through a Receiver (Home Theater)
- 66 Troubleshooting for Anynet
- 67 Using the Content Library
- 68 Using the TV Memory Contents
- 69 Using the Content Management
- 70 Getting Started with Internet@TV
- 73 Editing Snippets in the Dock
- 75 Using the Yahoo!® Widget Gallery
- 76 Using the Yahoo!® Weather Widget
- 76 Using the Yahoo!® News Widget
- 77 Using the Yahoo!® Flickr Widget
- 78 Using the Yahoo!® Finance Widget
- 78 Troubleshooting for internet@TV
- 78 Help Website
- 79 Home Network Center
- 80 Setting Up the Home Network Center
- 81 Using the Message Function
- 82 Using the Media Function
- 83 Troubleshooting
- 84 Installing the Stand
- 84 Disconnecting the Stand
- 85 Assembling the Cables
- 86 Anti-Theft Kensington Lock
- 86 Securing the Installation Space
- 87 Securing the TV to a Wall or Cabinet
- 90 Dimensions
- 108 Listado de características
- 108 Accesorios
- 109 Aspecto general del panel de control
- 110 Aspecto general del mando a distancia
- 111 Instalación de las pilas en el mando a distancia
- 111 Visualización de menús
- 113 Función Plug & Play
- 114 Conexión de las antenas de VHF y UHF
- 115 Conexión de TV por cable
- 116 Aspecto general del panel de conexiones
- 119 Menú del canal
- 120 Gestión de los canales
- 126 Visualización PIP (Imagen en imagen)
- 127 Uso del televisor como una pantalla de ordenador (PC)
- 128 Ajuste del televisor con el ordenador
- 136 Conexión de la red
- 142 Menú de entrada
- 142 Menú de ayuda
- 145 Conexión de un dispositivo USB
- 146 Funciones del reproductor multimedia
- 149 Menú de opciones de la lista de fotos
- 150 Visualización de una foto o una presentación
- 151 Menú de opciones de la presentación de diapositivas
- 154 Menú de opciones de la lista de música
- 155 Reproducción de música
- 156 Menú de opciones de la reproducción de música
- 157 Menú de opciones de la lista de películas
- 157 Reproducción de un archivo de película
- 160 Menús de opciones de la reproducción de películas
- 167 Conexión de dispositivos Anynet
- 168 Conmutación entre dispositivos Anynet
- 169 Grabación
- 169 Escucha a través de un receptor (sistema Cine en casa)
- 170 Solución de problemas de Anynet
- 171 Uso de la biblioteca de contenidos
- 172 Uso del contenido de la memoria del TV
- 173 Uso del gestor de contenido
- 174 Primeros pasos con Internet@TV
- 177 Edición del extracto en el acoplamiento
- 179 Uso de la galería de widgets de Yahoo!
- 180 Uso del servicio meteorológico de Yahoo!
- 181 Uso del servicio Flickr de Yahoo!
- 182 Solución de problemas de Internet@TV
- 182 Página web de la ayuda
- 183 Centro de red doméstica
- 185 Uso de la función de mensajería
- 186 Uso de la función multimedia
- 188 Instalación del soporte
- 188 Desconexión del soporte
- 189 Montaje de los cables
- 190 Bloqueo antirrobo Kensington
- 190 Seguridad en el espacio de instalación
- 191 Fijación del televisor a una pared o un armario
- 194 Dimensiones
- 201 Liste des caractéristiques
- 201 Accessoires
- 204 Insertion des piles dans la télécommande
- 206 Fonction Prêt à I’emploi
- 207 Connexion d'antennes VHF et UHF
- 208 Connexion pour la câblodiffusion
- 212 Menu des canaux
- 213 Gestion des canaux
- 219 Visionnement Image sur Image
- 220 Utilisation du téléviseur comme écran PC
- 227 Réglage de l’horloge
- 229 Connexion au réseau
- 235 Menu Input
- 235 Support technique
- 238 Connecting a USB Device
- 239 Fonction Media Play
- 241 Classement de la liste des photos
- 242 Options du menu Liste des photos
- 243 Lecture d’une photo ou d’un diaporama
- 244 Options du menu Diaporama
- 246 Classement de la liste de musique
- 248 Lecture musicale
- 249 Options du menu Lecture de la musique
- 254 Utilisation du menu Setup
- 256 Installation de l’application DLNA
- 257 Utilisation de l’application DLNA
- 259 Utilisation de la fonction DLNA
- 260 Branchement d’appareils Anynet
- 261 Permutation entre appareils Anynet
- 262 Enregistrement
- 263 Dépannage de la fonction Anynet
- 264 Utilisation du mode Content Library
- 265 Utilisation du contenu intégré dans la mémoire du téléviseur
- 266 Utilisation du mode Gestion de contenu
- 267 Démarrage avec Internet@TV
- 272 Utilisation de Yahoo!® Widget Gallery
- 273 Utilisation de l’objet fenêtre Yahoo!® Weather
- 273 Utilisation de l’objet fenêtre Yahoo!® News
- 274 Utilisation de l’objet fenêtre Yahoo!® Flickr
- 275 Utilisation de l’objet fenêtre Yahoo!® Finance
- 275 Dépannage de la fonction internet@TV
- 275 Site Web d’aide
- 276 Centre réseau domest
- 277 Programmation du Centre réseau domest
- 278 Utilisation de la fonction Message
- 279 Utilisation de la fonction Media
- 280 Dépannage
- 281 Installation du support
- 281 Retrait du support
- 282 Assemblage des câbles
- 283 Utilisation du verrou antivol Kensington
- 283 Sécurisation de l’espace d’installation
- 284 Stabilisation du téléviseur par rapport au mur ou une armoire
- 287 Dimensions