advertisement
![Informazioni importanti. Hoover TFB2282 | Manualzz Informazioni importanti. Hoover TFB2282 | Manualzz](http://s3.manualzz.com/store/data/054885496_1-706150ad4de5c31b4b34500b6ebf9c24-360x466.png)
freemotion_bagged_main_MT_V2.qxp 11/06/2007 17:11 Page 15
INFORMAZIONI IMPORTANTI:
Parti di ricambio e di consumo originali Hoover
Utilizzare sempre parti di ricambio e di consumo originali Hoover. Queste si possono acquistare dal distributore locale Hoover o direttamente dalla Hoover.
È possibile richiedere:
Confezione di sacchetti nuovi H60
Filtro pre-motore HEPA: S81
Spazzola Front&Side Clean: G83
Spazzola Front&Side Clean Parquet : G84
Turbospazzola Allergen Remover: J24
Mini turbospazzola per Allergen Remover: J25
Assistenza Hoover
Per richiedere assistenza in qualsiasi momento, chiamare il centro assistenza Hoover più vicino.
Sicurezza e ambiente
Come acquirenti di un nuovo prodotto Hoover, teniamo a fornirvi ulteriori informazioni sugli elevati standard da noi stabiliti per la salvaguardia della sicurezza e la protezione dell'ambiente.
Sicurezza:
Sebbene in Gran Bretagna la certificazione di sicurezza degli elettrodomestici non sia obbligatoria, alla Hoover riteniamo che una certificazione di qualità indipendente sia il modo migliore per garantire la sicurezza del prodotto da noi fornito sia in termini di progettazione che di fabbricazione. La BEAB
(British Electro technical Approvals Board), l'istituto britannico indipendente che certifica la sicurezza degli elettrodomestici, garantisce l'osservanza continua delle norme di sicurezza europee per l'intero ciclo di produzione di un elettrodomestico. Tutti gli elettrodomestici che soddisfano questi requisiti possono fregiarsi del marchio di sicurezza della BEAB.
IT
Ambiente:
L'apparecchio è contrassegnato in conformità alla Direttiva europea WEEE (RAEE) 2002/96/EC sulla gestione dei rifiuti da apparecchiature elettriche ed elettroniche.
Garantendo il corretto smaltimento del prodotto, il cliente contribuisce alla salvaguardia della salute delle persone e alla protezione dell'ambiente che potrebbero altrimenti essere compromessi da uno smaltimento eseguito in maniera non idonea.
Il simbolo apposto su di esso indica che questo prodotto non può essere smaltito come i normali rifiuti domestici, bensì deve essere portato al punto di raccolta o al centro di riciclaggio delle apparecchiature elettriche ed elettroniche più vicino.
Lo smaltimento deve essere eseguito in conformità alle normative locali vigenti per la salvaguardia dell'ambiente e lo smaltimento dei rifiuti.
Per ulteriori informazioni sul trattamento, il recupero e il riciclaggio di questo prodotto, contattare l'unità territoriale competente per il servizio di smaltimento o il negozio in cui è stato effettuato l'acquisto.
Regolamento per la garanzia:
Le condizioni di garanzia relative a questo apparecchio sono definite dal rappresentate Hoover nel
Paese di vendita. Per conoscere in dettaglio le condizioni, rivolgersi al distributore Hoover presso il quale l'apparecchio è stato acquistato. Per ogni contestazione ai sensi dei termini della garanzia, è necessario mostrare la fattura o un documento di acquisto equipollente. Queste condizioni potrebbero venire modificate senza obbligo di preavviso.
ZEROWATT HOOVER S.P.A.
Sede Commerciale:
Via Privata Eden Fumagalli
20047 Brugherio tel. +39 039 208655
GIAS CUSTOMER SERVICE
Tel. 39 039 2086811 e-mail: [email protected]
CANDY HOOVER AG
BOESCH 21
CH-5331 HUENENBERG
Tel. 041/7854040
GIAS CUSTOMER SERVICE SVIZZERA
Tel. 0848/780.780
Leggere attentamente questo manuale prima dell’uso.
15
advertisement
Related manuals
advertisement
Table of contents
- 1 Important Safety Reminders
- 1 It is important that you do not
- 1 Assembling Your Cleaner
- 1 Using your cleaner
- 2 Cleaner Maintenance
- 2 Accessories
- 2 User Checklist
- 3 Important Information
- 3 Your guarantee
- 4 Remarques importantes concernant la sécurité
- 4 Vous ne devez pas
- 4 Assemblage de l'appareil
- 4 Utilisation de l'appareil
- 5 Entretien de l'appareil
- 5 Accessoires
- 5 Liste de contrôle
- 6 Information importante
- 6 Votre garantie
- 7 Wichtige Sicherheitshinweise
- 7 Verbote
- 7 Zusammenbau des Staubsaugers
- 7 Gebrauch des Staubsaugers
- 8 Wartung des Staubsaugers
- 8 Zubehör
- 8 Prüfliste zur Fehlersuche
- 9 Wichtige Informationen
- 9 Ihre Garantie
- 10 Avvertenza importante per la sicurezza
- 10 È importante evitare di
- 10 Montaggio dell'apparecchio
- 10 Utilizzo dell'apparecchio
- 11 Manutenzione dell'apparecchio
- 11 Accessori
- 11 Checklist utente
- 12 Informazioni importanti
- 12 Regolamento per la garanzia
- 13 Advertencias importantes de seguridad
- 13 Es importante recordar que no debe
- 13 Montaje del aspirador
- 13 Utilización del aspirador
- 14 Mantenimiento del aspirador
- 14 Accesorios
- 14 Lista de comprobaciones que debe realizar el usuario
- 15 Información importante
- 15 Su garantía
- 16 Avisos de segurança importantes
- 16 É importante que não
- 16 Montagem do aspirador
- 16 Utilização do aspirador
- 17 Manutenção do aspirador
- 17 Acessórios
- 17 Lista de verificação do utilizador
- 18 Informações importantes
- 18 Garantia
- 19 Belangrijke veiligheidstips
- 19 Het volgende mag u nooit doen
- 19 De stofzuiger monteren
- 19 De stofzuiger gebruiken
- 20 Onderhoud stofzuiger
- 20 Accessoires
- 20 Checklist gebruiker
- 21 Belangrijke informatie
- 21 Uw garantie