advertisement
freemotion_bagged_main_MT_V2.qxp 11/06/2007 17:11 Page 19
MANUAL DO UTILIZADOR HOOVER FREEMOTION
Índice:
Avisos de segurança importantes ........................................................................................................19
É importante que não............................................................................................................................19
Montagem do aspirador ........................................................................................................................19
Utilização do aspirador ..........................................................................................................................19
Manutenção do aspirador......................................................................................................................20
Acessórios ............................................................................................................................................20
Lista de verificação do utilizador ..........................................................................................................20
Informações importantes ......................................................................................................................21
Garantia ................................................................................................................................................21
AVISOS DE SEGURANÇA IMPORTANTES:
Este aspirador só deve ser utilizado para trabalhos de limpeza doméstica, conforme descrito neste manual do utilizador. Certifique-se de que compreende totalmente o manual antes de utilizar o aparelho.
ADVERTÊNCIA: A electricidade pode ser extremamente perigosa. Este aparelho tem isolamento duplo e não deve ser ligado à terra. Esta ficha possui um fusível de 13 amp. (só no RU).
Importante: Os fios do cabo de alimentação possuem cores de acordo com o seguinte código:
Azul - Neutro Castanho - Fase
ADVERTÊNCIA: Depois de utilizar, desligue o aspirador e retire a ficha da tomada. Não deixe o aparelho ligado à tomada de corrente sem qualquer vigilância. Desligue sempre o aparelho e retire a ficha da tomada antes de o limpar ou executar qualquer serviço de manutenção.
Precauções de segurança a ter com crianças, idosos e doentes: Não deixe as crianças brincarem com o equipamento ou com os comandos.
As crianças mais velhas, idosos ou doentes devem utilizar o equipamento sob a vigilância de um adulto.
Electricidade estática: Algumas alcatifas podem provocar uma pequena acumulação de electricidade estática. Qualquer descarga de electricidade estática não é perigosa para a saúde.
PT
É IMPORTANTE QUE NÃO:
• Posicione o aspirador por cima de si quando estiver a limpar as escadas
• Utilize o aspirador em exteriores, em superfícies húmidas ou para recolher líquidos
• Aspire fósforos, cinzas quentes, pontas de cigarros, objectos duros ou afiados ou qualquer outro objecto que possa danificar o aspirador
• Molhe nem aspire líquidos inflamáveis, líquidos de limpeza, aerossóis ou outros vapores, pois pode provocar o risco de incêndio/explosão
• Passe por cima do cabo de alimentação enquanto estiver a utilizar o aspirador nem remova a ficha puxando pelo cabo
• Se coloque em cima do cabo de alimentação nem o enrole nos braços ou nas pernas enquanto estiver a usar o aspirador
• Continue a usar o aspirador caso suspeite de alguma avaria. Se o cabo de alimentação estiver danificado, suspenda a utilização do aspirador IMEDIATAMENTE: por questões de segurança, o cabo de alimentação deverá ser substituído por um técnico de assistência Hoover autorizado.
MONTAGEM DO ASPIRADOR:
• Ligue o tubo flexível ao corpo do aspirador, conforme ilustrado na P1
• Ligue a extremidade superior do tubo ao manípulo, conforme ilustrado na P2
• Coloque a escova de pavimentos na extremidade inferior do tubo, conforme ilustrado na P3
UTILIZAÇÃO DO ASPIRADOR:
1. Fonte de alimentação - retire totalmente o cabo e ligue à fonte de alimentação (P4).
2. Navigator System - Para uma extraordinária facilidade de utilização, segure o manípulo conforme ilustrado (P5). Prima o gatilho TeleZoom para ajustar o comprimento dos tubos de metal e encontrar a posição de utilização mais confortável (P5).
3. Escova Front&Side Clean - Carregue no pedal do bocal (P6) para seleccionar o modo de limpeza ideal para o tipo de piso.
Pavimentos Duros: As escovas são baixas para protecção do piso
Alcatifa: Com as escovas levantadas para uma limpeza mais profunda
A escova Front and Side Clean roda em ambos os sentidos (P7) para chegar aos sítios mais difíceis. Incline uma extremidade da escova para que regresse à posição de trabalho normal.
4. Ligue o aspirador - dependendo do modelo, para ligar:
•
•
•
Prima o botão On/Off (ligar/desligar) no manípulo Navigator System (P8)
Prima o cursor de controlo de potência no corpo do aspirador (P9)
Prima o botão On/Off (ligar/desligar) no corpo do aspirador (P10)
5. Ajuste o nível de potência - dependendo do modelo, para ajustar:
•
• Seleccione o programa de limpeza no manípulo Navigator (P12)
Desloque o comando de potência para se adaptar à superfície a aspirar (P11)
6. Depois de utilizar, desligue invertendo o movimento para ligar. Retire a ficha da tomada e depois puxe cuidadosamente o cabo de alimentação para fora do aspirador (P4) para que comece a ser automaticamente recolhido no interior do aspirador.
7. Arrumar e armazenar - o tubo pode ser arrumado temporariamente enquanto estiver a ser utilizado (P13), ou armazenado quando não estiver a ser utilizado (P14).
Leia atentamente antes de utilizar
19
advertisement
Related manuals
advertisement
Table of contents
- 1 Important Safety Reminders
- 1 It is important that you do not
- 1 Assembling Your Cleaner
- 1 Using your cleaner
- 2 Cleaner Maintenance
- 2 Accessories
- 2 User Checklist
- 3 Important Information
- 3 Your guarantee
- 4 Remarques importantes concernant la sécurité
- 4 Vous ne devez pas
- 4 Assemblage de l'appareil
- 4 Utilisation de l'appareil
- 5 Entretien de l'appareil
- 5 Accessoires
- 5 Liste de contrôle
- 6 Information importante
- 6 Votre garantie
- 7 Wichtige Sicherheitshinweise
- 7 Verbote
- 7 Zusammenbau des Staubsaugers
- 7 Gebrauch des Staubsaugers
- 8 Wartung des Staubsaugers
- 8 Zubehör
- 8 Prüfliste zur Fehlersuche
- 9 Wichtige Informationen
- 9 Ihre Garantie
- 10 Avvertenza importante per la sicurezza
- 10 È importante evitare di
- 10 Montaggio dell'apparecchio
- 10 Utilizzo dell'apparecchio
- 11 Manutenzione dell'apparecchio
- 11 Accessori
- 11 Checklist utente
- 12 Informazioni importanti
- 12 Regolamento per la garanzia
- 13 Advertencias importantes de seguridad
- 13 Es importante recordar que no debe
- 13 Montaje del aspirador
- 13 Utilización del aspirador
- 14 Mantenimiento del aspirador
- 14 Accesorios
- 14 Lista de comprobaciones que debe realizar el usuario
- 15 Información importante
- 15 Su garantía
- 16 Avisos de segurança importantes
- 16 É importante que não
- 16 Montagem do aspirador
- 16 Utilização do aspirador
- 17 Manutenção do aspirador
- 17 Acessórios
- 17 Lista de verificação do utilizador
- 18 Informações importantes
- 18 Garantia
- 19 Belangrijke veiligheidstips
- 19 Het volgende mag u nooit doen
- 19 De stofzuiger monteren
- 19 De stofzuiger gebruiken
- 20 Onderhoud stofzuiger
- 20 Accessoires
- 20 Checklist gebruiker
- 21 Belangrijke informatie
- 21 Uw garantie