Elenco degli elementi dello schermo di immissione e validazione risultati. Roche cobas infinity central lab

208 Elenco degli elementi dello schermo di immissione e validazione risultati

Elenco degli elementi dello schermo di immissione e validazione risultati

Negli schermi di Immissione risultato e validazione vengono visualizzati diversi pulsanti e icone.

Icone di stato del test

Pulsanti e icone dello schermo Validazione

A seconda del tipo di schermo di validazione in uso, lo stato di un test può essere rappresentato da diverse icone.

Icona Tipo di schermo

Tutte

Descrizione

Il test non ha risultati.

Tutte Il test contiene un risultato, ma non è stato validato.

Tutte

Tutte

Tutte

Tutte

Il risultato del test ha ricevuto la validazione tecnica.

Il risultato del test ha ricevuto la validazione medica.

Il risultato del test è stato stampato o inviato all’host.

L’ordine di cui fa parte il test

è stato chiuso.

Il test non ha risultati.

Schermo Validazione

Schermo dazione

Vali-

Schermo Validazione

Schermo dazione

Vali-

Il test contiene un risultato, ma non è stato validato.

Il risultato del test ha ricevuto la validazione tecnica.

Il risultato del test ha ricevuto la validazione medica.

Schermo Validazione

Il risultato del test è stato stampato o inviato all’host.

Schermo dazione y

Icone di stato del test

ValiL’ordine di cui fa parte il test

è stato chiuso.

A seconda della configurazione, la tabella dei risultati dello schermo Validazione potrebbe visualizzare una serie di icone. La maggior parte di queste icone fungono anche da pulsanti e permettono di eseguire delle azioni sui test.

Icone/Pulsanti Descrizione

• Indica che il test è stato trattenuto.

• Blocca il test e impedisce che venga inviato all’host o stampato nei referti.

y

Pulsanti e icone dello schermo di validazione

Roche Diagnostics cobas ® infinity central lab · Versione software 3.03 · Guida per l'utente · Versione della pubblicazione 6.4

Immissione e validazione risultati 209

Icone di allarme dei test

Icone/Pulsanti Descrizione

• Indica che il test è sbloccato.

• Sblocca il test per consentire che venga inviato all’host e stampato nei referti.

• Indica che il test non è stato ripetuto.

• Ripete un test.

• Indica quante volte un test è stato ripetuto.

• Ripete un test.

• Indica che il test non ha ricevuto la validazione tecnica.

• Esegue la validazione tecnica del test.

• Indica che il test ha ricevuto la validazione tecnica.

• Indica che il test non ha ricevuto la validazione medica.

• Esegue la validazione medica del test.

• Indica che il test ha ricevuto la validazione medica.

• Indica che questo test è un test principale cobas e flow con test integrati.

• Mostra o nasconde i test integrati.

• Indica che il test è un test integrato cobas e flow.

• Indica che il risultato del test principale cobas e flow deriva direttamente da questo test integrato.

y

Pulsanti e icone dello schermo di validazione u

Ripetizione di test (194)

.

u

Conservazione e rilascio dei risultati dei test (199) .

u

Validazione manuale dei risultati (204) .

I risultati dei test e le azioni eseguite sui test potrebbero generare degli allarmi. Questi vengono contrassegnati con delle icone visualizzate sulle tabelle dei risultati.

Inoltre, il font e il colore della modifica della colonna

Risultato del test variano a seconda dello stato del risultato o dell’allarme.

Se viene visualizzato un allarme che sembra incoerente poiché il risultato del test rientra nel range di riferimento, significa che il risultato del test è stato arrotondato e il valore reale non rientra nel range di riferimento.


210 Elenco degli elementi dello schermo di immissione e validazione risultati

Icona Descrizione

È stato rilevato un allarme di gravità elevata.

Il risultato del test è al di sotto del range normale.

Il risultato del test è al di sopra del range normale.

Il risultato del test è compreso nel range critico inferiore.

Il risultato del test è compreso nel range critico superiore.

Il risultato del test alfanumerico è fuori dal range di riferimento oppure il tipo di valore del risultato è diverso da quello definito.

Il test è stato sottoposto a revisione tecnica.

Il test è stato sottoposto a revisione medica.

Il test è trattenuto per motivi tecnici.

Il test è trattenuto per motivi medici.

Il risultato del test ha attivato un allarme delta check.

y

Icone di allarme dei test u

Elenco dei dettagli delle schede (190) .

Pulsanti schermo di validazione A seconda della configurazione, i seguenti pulsanti vengono visualizzati nello schermo di validazione.

Pulsante Azione Riferimento

Aggiungi problema Consente di accedere allo schermo Immissione problemi del modulo Total Quality Management per creare problemi relativi all’ordine o ai test selezionati.

Query archivio

Grafici

Consente di visualizzare le posizioni delle provette archiviate di un ordine.

Mostra o nasconde le immagini ricevute dagli strumenti.

Completo validare

Contatore

/ T. da u

Conteggio manuale delle cellule del sangue

(173)

.

u

Visualizzazione di tutti i test dell’ordine (177)

.

- Opzione Completo : consente di visualizzare tutti i test e il relativo stato anche se i test non appartengono all’area di lavoro attuale.

- Opzione T. da validare : consente di visualizzare i test, i gruppi o i supergruppi per i quali l’utente dispone dei diritti di validazione.

Consente di accedere al contatore delle cellule manuale.

u

Conteggio manuale delle cellule del sangue

(173)

.

Dichiara Consente di aggiungere un risultato di sierologia al record epidemiologico che verrà inviato alle autorità sanitarie interessate.

y

Pulsanti schermo di validazione

Fare riferimento agli argomenti correlati.


Immissione e validazione risultati 211

Pulsante Azione Riferimento

Dichiarato

Dettaglio

Consente di consultare tutti i risultati dichiarati o i microorganismi.


Consente di accedere allo schermo Principale >

Validazione > Immissione risultato , con l’ordine al quale appartiene il test selezionato.


Consente di consultare la cronologia di un paziente in un sistema esterno.

Record cronologia esterni

Termina problema Consente di accedere allo schermo Gestione azioni del modulo Total Quality Management e di verificare lo stato dei problemi.

Test funzionali Consente di immettere test funzionali.

General Lab/Emergency Lab

Consente di convertire un ordine Emergency Lab in un ordine General Lab e viceversa se l’ID dell’ordine ha la stessa configurazione in entrambi i moduli.


Trattieni/Rilascia

Microbiology

Consente di evitare temporaneamente che un test venga stampato o inviato all’host. Il test potrà essere stampato o inviato all’host quando verrà rilasciato.

Consente di accedere allo schermo di validazione

Microbiology.

u

Conservazione e rilascio dei risultati dei test

(199)

.

Modulo ordine

Anteprima

QC

Query

Rifiuto

Ripeti

Ripetizioni

Rivedi/rivisto

Apre il modulo dell’ordine scansionato.

Mostra un’anteprima del referto finale.

Consente di verificare i risultati del controllo QC di un massimo di tre test.

Apre lo schermo Cronologia del paziente , che permette di consultare i risultati precedenti del paziente.

Consente di ripetere il test selezionato.

Consente di visualizzare tutte le ripetizioni eseguite per il test selezionato.

u

Revisione dei risultati del controllo o del calibratore (269) .

u

Visualizzazione degli ordini precedenti del paziente (180)

.

Consente di controllare i test già rifiutati o con rifiuto in sospeso.

u

Rifiuto del test (133)

.

u


.

u


.

u

Ripetizione di test con diluizione (195)

.

Consente di aggiungere un contrassegno al test per sottoporlo alla validazione tecnica o medica.

Consente di aggiungere commenti in rich-text.

u

Assegnazione dei commenti in rich-text (66)

.

Commenti in richtext

Sel. test

Val. test.

Consente di aggiungere o eliminare i test in un ordine.

Consente di validare i test selezionati.

u

Aggiunta/eliminazione di test a/da un ordine

(179)

.

u

Validazione manuale dei risultati (204) .

Traccia

Invia risultati all’host

Invia all’host gli elementi non inviati

Consente di visualizzare i dettagli relativi ai diversi passaggi dell’ordine.

Consente di inviare tutti i risultati che hanno ricevuto la validazione medica, anche se sono già stati inviati.

u

Invio dei risultati validati all’host da un’area di lavoro (207)

Consente di inviare i risultati che hanno ricevuto la validazione medica e che non sono ancora stati inviati.

y

Pulsanti schermo di validazione u

Invio dei risultati validati all’host da un’area di lavoro (207)


Elenco degli elementi dello schermo di immissione e validazione risultati. Roche cobas infinity central lab

Elenco degli elementi dello schermo di immissione e validazione risultati

Manuali correlati

Indice