Referti. Roche cobas infinity central lab

Post-analisi 237

Referti

AVVERTIMENTO!

Rilascio di test non validati

Rischio di risultati errati e violazione della riservatezza.

r

Assicurarsi che i pre-referti includano l’avvertimento

> This is a pre-report (o simile) in un punto visibile.

In questa sezione

Informazioni sulla stampa del referto (237)

Creazione di filtri dei referti (239)

Informazioni sulla stampa del referto

Non appena i risultati paziente vengono immessi nel software, è necessario inviare un referto al medico. Il medico può quindi stabilire una diagnosi e prescrivere farmaci, se necessario. Un referto può anche essere inviato a un paziente.

I referti possono essere generati manualmente o automaticamente per un singolo ordine o per un batch di ordini. Per impostazione predefinita, viene sempre stampato un referto finale per gli ordini singoli, a meno che lo stato dell’ordine non lo impedisca, ad esempio contiene alcuni test non validati. È possibile stampare i referti da diversi schermi e scegliere se stampare tutti i test o solo determinati test. Questa funzione è utile, ad esempio, se c’è un ordine condiviso e servono solo i risultati di un modulo.

i Poiché gli ID degli ordini vengono riciclati, cercando un ID dell’ordine o un numero di sequenza si potrebbero trovare più ordini: in tal caso viene visualizzato un riquadro dove gli ordini sono elencati cronologicamente. Viene selezionato automaticamente l’ordine più recente, ma è possibile sceglierne un altro.

i

Quando si modifica un nome o l’abbreviazione di un test esistente, viene creata una nuova versione del test e le modifiche vengono visualizzate negli schermi corrispondenti del software. Quando si stampa un referto, tuttavia, il nome e l’abbreviazione del test coincidono sempre con la versione del test applicata al risultato del test.

Roche Diagnostics cobas ® infinity central lab · Versione software 3.03 · Guida per l'utente · Versione della pubblicazione 6.4

238 Referti i

Per evitare potenziali errori nei referti in caso di riutilizzo di vecchi test, è necessario rivedere tutti gli elementi associati, tra cui: gruppi, regole del sistema delle regole, mappature con host, flussi di lavoro, liste di lavoro, pannelli, aree di lavoro, referti, schermi configurabili, configurazione degli strumenti, tabelle delle interferenze, mascheramento, controlli di qualità, analisi delle urine ecc.

Tipi di report

Stampa rapida

Sono disponibili i seguenti tipi di referti:

• Pre-referto : per visualizzare lo stato dell’ordine per il quale si desidera creare un referto. L’opzione può essere selezionata tutte le volte che si desidera fino a quando non viene stampato un referto finale o finché tutto ciò che è presente nell’ordine viene validato. In questo caso, viene stampato un referto finale.

• Referto finale : per stampare il referto finale per l’ordine desiderato.

Se il software è configurato per stampare solo per ordine, il referto finale viene stampato quando tutti i test inclusi nell’ordine hanno ricevuto la validazione medica.

Se il software è configurato per stampare in base a test o gruppo di test, il referto viene stampato ogni volta che si esegue la validazione medica di un test o di un gruppo di test.

• Ristampa risultato : per ristampare un referto finale.

È possibile stampare qualsiasi numero di copie.

• Provisional : per stampare elementi validati provvisoriamente. Questo tipo di referto si applica esclusivamente al modulo Microbiology.

È possibile accelerare il processo di stampa referti definendo un filtro predefinito con le impostazioni desiderate nello schermo Stampa del referto . Ogni utente può definire un proprio filtro predefinito.

Dopo la creazione e l’impostazione del filtro come predefinito, ogni volta che si stampa manualmente, il referto viene inviato alla destinazione di stampa specifica

(fisicamente, o PDF).

Durante la stampa di un referto, il software tenta sempre di stampare un referto finale per l’ordine o il batch di ordini. In caso contrario, viene stampato un pre-referto o una ristampa di risultati.


Post-analisi 239 i

Se un report non viene stampato, è possibile controllare il relativo stato sullo schermo

Controllo stampa , in quanto non viene mostrato alcun messaggio di avvertimento in caso di problemi di stampa.

i

Viene visualizzato il carattere "*****" in un referto nelle seguenti situazioni:

• Quando un test contiene un risultato, ma l’utente non dispone dei diritti necessari per visualizzarne le informazioni specifiche.

• Quando l’utente è in attesa di un risultato del test e il parametro generale Stampa test non validati come in sospeso quando all’utente è consentito di visualizzare i test validati.

è disabilitato. Per abilitare questo parametro, contattare l’amministratore del sistema.

AVVERTIMENTO!

Risultati

Rischio di risultati incompleti o in ritardo r

Prima di iniziare a utilizzare il sistema, verificare che i referti siano configurati correttamente.

Creazione di filtri dei referti

È possibile configurare le impostazioni di stampa selezionate mediante la creazione di un filtro dei referti.

Quando si sceglie il pulsante Stampa in qualsiasi schermo, il referto filtrato viene inviato alla destinazione di stampa desiderata.

Questa opzione consente di stampare rapidamente il referto senza dover impostare i filtri ogni volta.

i

Se il pulsante Validazione e firma è configurato,

è consigliabile creare un filtro di referti per stampare i referti direttamente.

r

Per creare un filtro dei referti

1 Scegliere Principale > Referti > Stampa del referto .

2 Per stampare un singolo ordine, nell’area Ordini singoli compilare i seguenti campi:

• Ordine : immettere l’ID dell’ordine o il numero di sequenza.


240 Referti

Ordini singoli

Ordine

Per batch

Date

Da

Pre-referto

Anno

Da

A

A

Referto finale

Tutti gli ordini

Ristampa risultato

Generale

ID dell’ordine

Test

Numero di sequenza dell’ordine

Aree di lavoro Microbiology

Stampa solo test validati

• Anno : specificare l’anno di creazione dell’ordine.

3 Per stampare più di un ordine, nell’area Per batch compilare i seguenti campi:

• Date : immettere la data o l’intervallo di date.

• Nei campi Da e A , immettere l’ID iniziale e l’ID finale degli ordini o i numeri di sequenza.

Facoltativamente, selezionare la casella di controllo Tutti gli ordini .

4 Selezionare il tipo di referto da stampare.

5 Se è stata configurata la firma digitale, selezionare l’opzione Referto finale .

6 Nell’area Generale , scegliere le opzioni ID dell’ordine o Numero di sequenza dell’ordine per i quali si desidera stampare i referti.

7 Scegliere quindi il pulsante per selezionare i test da stampare.

8 Facoltativamente, per includere nel referto solo i test validati, selezionare la casella di controllo Stampa solo test validati . In caso contrario, se la selezione include i test che non hanno ricevuto la validazione medica, il software stampa sempre un pre-referto.

9 Nell’area Ordinamento , negli elenchi a discesa

Criterio n. 1 e Criterio n. 2 , scegliere i dati anagrafici desiderati e i valori corrispondenti utilizzando il pulsante .

10 Nella casella di gruppo Applicazione , selezionare i moduli in cui stampare i referti.

11 Facoltativamente, dall’elenco a discesa Stampa destinazione , scegliere la stampante da impostare come predefinita.

I La destinazione predefinita dell’applicazione selezionata viene utilizzata nel caso in cui l’opzione Stampa destinazione non è configurata.

12 Facoltativamente, nell’elenco a discesa Referti , scegliere il modello di referto desiderato.

I Se non è stata configurata l’opzione Referti , viene utilizzato il referto predefinito dell’applicazione selezionata.


Filtri del referto

Filtro

Applicazione

Applicazione

Filtro acquisizione Cancella filtro

Referto predefinito Destinazione predefinita

Post-analisi 241

13 Scegliere il pulsante Filtro acquisizione ; quindi, nel campo Nome campo , immettere il nome da assegnare a questo filtro.

• Per impostarlo come filtro predefinito, selezionare la casella di controllo Filtro predefinito .

14 Scegliere il pulsante Salva .

Stampa destinazione Referti


Referti. Roche cobas infinity central lab

Referti

Informazioni sulla stampa del referto

Creazione di filtri dei referti

Per creare un filtro dei referti

Manuali correlati

Indice