Indholdsfortegnelse. Roche cobas c 502, cobas 8000 core unit, cobas e 602, cobas c 701, cobas c 702

cobas® 8000 modular analyzer series

Indholdsfortegnelse

Dokumentinformation 2

Kontaktadresser 4

Indholdsfortegnelse 5

Om

cobas

8000 modular analyzer series 9

Hvor findes oplysningerne? 10

Kundeinformation 10

Instrumentets Online Help

Videoer i instrumentets Online Help

11

11

Online Help i data manager

Konventioner, der er anvendt i denne manual

Hvad er nyt i softwareversion 05-01?

11

12

16

Systembeskrivelse

1 Generelle oplysninger om sikkerhed

Sikkerhedsklassifikationer 23

Sikkerhedsforanstaltninger 24

Sikkerhedsoversigt 26

Sikkerhedsmærkater på instrumentet 35

Oplysninger om sikkerhed ved barkodelæsere 48

Interlock-funktion 51

Bortskaffelse af instrumentet 54

2 Oversigt over systemets komponenter

Oversigt 57

Softwarekomponenter 59

Hardwarekomponenter 63

3 Centrale komponenter i systemet

Oversigt 75

data manager 76

cobas

link platform og funktioner 77

Kontrolenhed 78

Core-enhed 80

Modulprøvebuffer (MSB) 89

Prøverør, racks og bakker (trays) 91

Prøvebarkoder 100

4 cobas ISE modul

Oversigt 105

Set ovenfra 106

Instrumentet set forfra

Instrumentet set bagfra

112

115

5 cobas c 701 modul

Oversigt 119

Set ovenfra 120

Instrumentet set forfra

Instrumentet set bagfra

133

137

6 cobas c 702 modul

Oversigt 141

Set ovenfra 142

Instrumentet set forfra

Instrumentet set bagfra

161

165

7 cobas c 502 modul

Oversigt 169

Set ovenfra 170

Instrumentet set forfra

Instrumentet set bagfra

186

189

8 cobas e 602 modul

Oversigt 193

Set ovenfra 194

Instrumentet set forfra

Instrumentet set bagfra

204

208

9 Specifikationer

Systemspecifikationer 211

Kontrolenhed 214

Core-enhed 215

cobas

ISE modul

Fotometriske moduler

cobas e

602 modul

Betjening af instrumentet

222

223

226

10 Oplysninger om sikkerhed ved drift

Generelle oplysninger

Meddelelser om sikkerhed (systemet

233 generelt) 233

Meddelelser om sikkerhed (

cobas

ISE modulet) 235

Meddelelser om sikkerhed (fotometriske moduler) 236

Meddelelser om sikkerhed (

cobas e

602 moduler) 237

11 Software

Grafisk brugerinterface

Instrumentets hjælpesystem

241

253

Softwaredesign og -funktion 262

Genvejstaster 271

12 Daglig drift

Oversigt over arbejdsgang

Opstart og daglige tjek

Før rutinemæssig drift

Rutinemæssig drift

Vedligeholdelse og nedlukning

275

276

280

288

296

Roche Diagnostics

Brugermanual · 4.2.1

5

cobas® 8000 modular analyzer series

Vedligeholdelse

13 Workplace

Indledning 301

Resumé af menuer 304

Undermenuen Test Selection

Undermenuen Data Review

Undermenuen Calib. Review

305

313

326

14 Reagenser

Reagenser (generelt system)

Reagenser (

cobas

ISE modul)

Reagenser (

cobas c

701 modul)

Reagenser (

cobas c

702 modul)

Reagenser (

cobas c

502 modul)

Reagenser (

cobas e

602 modul)

15 Kalibrering

Kalibrering (generelt system)

Kalibrering (

cobas

ISE modul)

Kalibrering (fotometriske moduler)

Kalibrering (

cobas e

602 modul)

417

437

441

447

331

338

346

359

384

397

16 QC

Indledning 455

Resumé af menuer 459

Menuen Overview

Undermenuen Status

461

463

Undermenuen Run Status

Undermenuen Controls

Undermenuen Install

468

470

472

17 Udvidet drift

Instrumentstatusser (modes) 479

Maskningsfunktioner 480

Rapporter 486

Tilslutning til et CLAS-system 488

Indstilling af dato og tid

Måling af reanalyseringer

Backup Operation

Forberedelse af dvd'er til backup

490

496

500

504

Arkivering af data og udførelse af backup af data 506

18 Utility

Undermenuen System

Undermenuen Maintenance

Undermenuen Application

Undermenuen Special Wash

Undermenuen System Configuration

509

534

537

567

576

19 Oplysninger om sikkerhed ved vedligeholdelse

Generelle oplysninger

Meddelelser om sikkerhed (systemet

585 generelt) 585

Meddelelser om sikkerhed (

cobas

ISE modulet) 586

Meddelelser om sikkerhed (fotometriske moduler) 587

Meddelelser om sikkerhed (

cobas e

602 modulet) 588

20 Generel vedligeholdelse

Oversigt 591

Vedligeholdelsespunkter 598

Vedligeholdelses-pipes 599

Vedligeholdelsestyper 610

Maintenance Report

Liste over vedligeholdelsespunkter

Liste over vedligeholdelsestjek

Kombineret vedligeholdelse (alle moduler)

614

615

620

623

Baggrunds- og parallel vedligeholdelse

Periodisk udskiftning af dele

Liste over vedligeholdelsesvideoer

21 Vedligeholdelse af Core-enheden

Vedligeholdelsesplan for Core-enheden

Månedlig vedligeholdelse

Vedligeholdelse hver 6. måned

Vedligeholdelse efter behov

628

633

634

637

638

642

644

22 Vedligeholdelse af cobas ISE modulet

Vedligeholdelsesplan for

cobas

ISE modulet

Daglig vedligeholdelse

Ugentlig vedligeholdelse

Månedlig vedligeholdelse

Vedligeholdelse hver 2. måned

Kvartalsvis vedligeholdelse

Vedligeholdelse hver 6. måned

Vedligeholdelse efter behov

23 Vedligeholdelse af fotometriske moduler

Vedligeholdelsesplan for fotometriske moduler 691

Daglig vedligeholdelse

Ugentlig vedligeholdelse

693

701

Månedlig vedligeholdelse

Kvartalsvis vedligeholdelse

Vedligeholdelse hver 6. måned

Vedligeholdelse efter behov

712

728

732

740

649

650

660

663

668

672

676

679

Roche Diagnostics

6

Brugermanual · 4.2.1

cobas® 8000 modular analyzer series

24 Vedligeholdelse af cobas e 602 modulet

Vedligeholdelsesplan for

cobas e

602 modulet 759

Daglig vedligeholdelse

Ugentlig vedligeholdelse

760

764

Vedligeholdelse hver 14. dag

Kvartalsvis vedligeholdelse

Vedligeholdelse hver 6. måned

Vedligeholdelse efter behov

777

779

782

784

Fejlfinding

25 Dataalarmer

Indledning 813

Dataalarmliste 815

Dataalarmer (

cobas

ISE modul)

Dataalarmer (fotometriske moduler)

817

827

Dataalarmer (

cobas e

602 modul)

Alarmer for kalibreringer

Dataalarm for kontroller

Dataproblemer uden alarm

839

851

862

863

Reanalyseringsliste 866

26 Fejlfinding

Generel fejlfinding 871

Instrumentfejlfinding 874

Fejlfinding (

cobas

ISE-modul)

Fejlfinding (fotometriske moduler)

Fejlfinding (

cobas e

602-modul)

878

883

891

Ordliste

27 Ordliste

Indeks

Indeks 915

Revisioner

Roche Diagnostics

Brugermanual · 4.2.1

7

Roche Diagnostics

8 cobas® 8000 modular analyzer series

Brugermanual · 4.2.1