Specifikationer. Roche cobas c 502, cobas 8000 core unit, cobas e 602, cobas c 701, cobas c 702
Add to My manuals940 Pages
advertisement
cobas® 8000 modular analyzer series
Indholdsfortegnelse
Specifikationer
9 Specifikationer
9
Roche Diagnostics
Brugermanual · 4.2.1
Dette kapitel giver en oversigt over specifikationerne for
cobas
8000 instrumentet og dets komponenter.
I dette kapitel
Kapitel
9
Omgivende betingelser under transport og opbevaring........................................ 213
Rør med falsk bund (FBT - false bottom tube)................................................. 218
209
9 Specifikationer
Indholdsfortegnelse
cobas® 8000 modular analyzer series
Roche Diagnostics
210
Brugermanual · 4.2.1
cobas® 8000 modular analyzer series 9 Specifikationer
Systemspecifikationer
Systemspecifikationer
Følgende specifikationer gælder for
cobas
8000 modular analyzer series.
Dimensioner
Y
Modul
Core-enhed
(inkl. STATport)
Skitse X
1020
40.2
Y
1140
44.9
Z
930
36.6
mm inch
Vægt
200 kg
440 lb
Z
X cobas
ISE
(1 ISE-enhed)
cobas
ISE
(2 ISE-enheder)
cobas c
701
(inkl. MSB)
450
17.7
450
17.7
1500
59.1
1140
44.9
1140
44.9
1140
44.9
1150
45.3
1150
45.3
1350
53.1
mm inch mm inch mm inch
170 kg
380 lb
180 kg
400 lb
700 kg
1540 lb
cobas c
702
(inkl. MSB)
1500
59.1
1140
44.9
1350
53.1
mm inch
760 kg
1680 lb
cobas c
(inkl. MSB)
cobas e
502
602
(inkl. MSB)
1500
59.1
1140
44.9
1300
51.2
mm inch
540 kg
1190 lb
1500
59.1
1060
41.7
1140
44.9
mm inch
590 kg
1300 lb
Tabel 9-1
X
Y
Z cobas
8000 modulernes dimensioner og vægt
Bredde
Dybde
Højde
Roche Diagnostics
Brugermanual · 4.2.1
211
9 Specifikationer
Systemspecifikationer
Driftsbetingelser
cobas® 8000 modular analyzer series
Eltavle, vandforsyning og afløbsfaciliteter skal være tilgængelige inden for 5 meter fra systemet.
Vandkrav
Brug destilleret eller deioniseret vand (med en maksimal ledningsevne på 1 μ S/cm) til rutinedrift og vedligeholdelse. Husk desuden at udføre vedligeholdelse og kontrollere forsyningsenheden til deioniseret vand. For detaljer henvises til producenten eller forhandleren.
Bakteriefrit, deioniseret vand
Ledningsevne
Vandtryk
Vandtemperatur
Vandforbrug
< 10 cfu/ml
1,0 μ S/cm eller mindre
50-340 kPa (0,5-3,4 kg/cm²)
> 12 °C o o skal give ≥ 100 l/t.
c
701 /
c
702 modul: ca. 36 l/t. (inklusive ISEmodulet) o
c
502 modul: ca. 40 l/t.
o
e
602 modul: ca. 30 l/t. (< 40 l/t.)
Strømforsyning
Spænding
Strømforsyningsvariation
Overspændingskategori
Forureningsgrad (IEC 61010-1)
Strømforbrug
Enfaset vekselstrøm 200/208/220/230V 50/60 Hz
Ingen signifikant variation i strømforsyningen
(maks. ændring: ± 10%)
II
2
Core: 1 kVA
ISE: 0,5 kVA
c
701 /
c
702 (inkl. MSB): 3 kVA
c
502 (inkl. MSB): 2,5 kVA
e
602 (inkl. MSB): 3 kVA
ADVARSEL
FORSIGTIG
Elektrisk stød ved elektronisk udstyr
r
Strømforsyningen skal være jordet. r
Instrumentet må kun tilsluttes til en strømkilde med det specificerede strømkabel, og dette må kun udføres af autoriseret personale.
Fejlagtige resultater på grund af forkert jordforbindelse af de elektriske installationer i bygningen
Hvis jordforbindelsen ikke er korrekt, vil ekstern støj have en større indvirkning på instrumentet.
r
Overhold specifikationerne for elektriske installationer.
Roche Diagnostics
212
Brugermanual · 4.2.1
cobas® 8000 modular analyzer series 9 Specifikationer
Systemspecifikationer
Omgivende betingelser
Følgende omgivende betingelser skal overholdes for at sikre korrekt drift af dette system:
Omgivende temperatur under drift
Omgivende luftfugtighed
Affaldsvolumen
Installationshøjde
Udsendelse af støj
Andre omgivende betingelser
Krav til gulv
18–32 °C med ændringer < ±2 °C/t.
o o o
30-85% (uden kondens)
c
701 /
c
702 modul: ca. 2,4 l/t. koncentreret flydende affald inklusive affald fra ISE-tests
c
502 modul: maks. 2,5 l/t. koncentreret flydende affald og maks. 37,5 l/t. fortyndet flydende affald
e
602 modul: ca. 1.0 l/t. koncentreret flydende affald
(ca. 6 ml affald pr. bestemmelse) op til 2000 m over havets overflade
< 85 dB(A) til omgivelserne o
Støvfrit miljø med aircondition o
Ingen direkte sollys o
Ingen følbare vibrationer o
Kun indendørs brug
Må ikke hælde mere end 0,5%;
skal være stærkt nok til at holde til vægten af instrumentet, se
Omgivende betingelser under transport og opbevaring
Omgivende temperatur under transport og opbevaring
Omgivende luftfugtighed
Vibration
Maks. faldhøjde
Maks. stød
-20 til 75 °C
5-95%
≤ 15,8 m/s²
0,3 m
≤ 98 m/s²
Roche Diagnostics
Brugermanual · 4.2.1
213
9 Specifikationer
Kontrolenhed
Kontrolenhed
cobas® 8000 modular analyzer series
Computer
Monitor
Tilsluttet udstyr
Computerbord
Computer med Windows operativsystem
17" TFT farvemonitor
Mus, skærm, tastatur
Valgfrit, ergonomisk (UL, CE, GS, TüV)
Kapacitet for lagring af data
Prøvedata (rutine/STAT/QC)
Reaktionsprocesdata
Kalibreringsdata
12.000 prøver (inklusive reanalyseringer)
12.000 prøver
15.000 reagenspakker til klinisk kemi
2.000 reagenspakker til immunkemi
System-interface
cobas
8000 modular analyzer series kan forbindes med et LIS ved hjælp af et
Ethernet-netværk.
Netværksforbindelsen vil blive etableret mellem data manager og et LIS.
q
Alt databehandlingsudstyr, der er sluttet til systemet, skal overholde de relevante standarder af IEC, UL og CSA).
Roche Diagnostics
214
Brugermanual · 4.2.1
cobas® 8000 modular analyzer series
Core-enhed
9 Specifikationer
Core-enhed
Foruden specifikationer for selve Core-enheden giver dette afsnit også en oversigt over specifikationer for systemets interface, barkoder og prøvebeholdere.
u
For yderligere oplysninger henvises til:
Følgende specifikationer gælder for rack-samplerenheden i Core-enheden.
Opstartstid for systemet
(fra opstart til standby)
Nedlukningstid
Rack-overførsel (kapacitet)
Rackindføringsområde
Rackudtagningsområde
Rerunbuffer
Prøveracks
Rackidentifikation
STAT-prøver
ca. 9-10 min. (afhængig af modulkonfigurationen) ca. 2 min.
o
Uden rotation af prøverør: op til 200 racks/t. (1000 prøver/t.) o med rotation af prøverør: op til 160 racks/t. (800 prøver/t.) (< 180° drejning) op til 120 racks/t. (600 prøver/t.) (> 180° drejning)
(1)
Indføring: 2 bakker med 15 racks på hver (150 prøver)
Buffer: 2 bakker med 15 racks på hver (150 prøver)
Udtagning: 2 bakker med 15 racks på hver (150 prøver)
Buffer: 2 bakker med 15 racks på hver (150 prøver)
Placeret i modulprøvebufferen, der er placeret ved hvert instrumentmodul.
Op til 20 racks (100 prøver) til automatisk reanalysering er mulig.
o o
Roche standardrack (uden rotation af prøverør)
MPA-rack (med rotation af prøverør)
Identificeret ved barkoder
Placeret på et rødt STAT-rack, som placeres i STAT-porten
(1) Hastigheden på rackindføringen kan variere afhængig af, hvor meget prøverørene skal roteres, for at barkoderne kan læses korrekt.
Roche Diagnostics
Brugermanual · 4.2.1
215
9 Specifikationer
Core-enhed
Barkodetyper
cobas® 8000 modular analyzer series
FORSIGTIG
Barkoder, der anvendes på
cobas
8000 instrumentet, skal overholde én af følgende standarder: o
NW7 (Codabar) o
Code 39 o
ITF o
Code 128
Fejlagtige resultater på grund af oversete aflæsningsfejl
Fejlaflæsninger af barkoder kan muligvis overses, hvis der ikke bruges kontrolciffer.
r
Brug kun barkoder med kontrolcifre. r
Brug kun barkodeetiketter af god kvalitet.
r
Hvis man bruger ITF, må man ikke bruge sammenblandede id-tal.
Prøvebarkoder
Følgende specifikationer gælder for de forskellige barkodetyper:
Aflæsningsmetode
Anvendt barkodesymbol
Kontrolciffer
Antal id-cifre
Anvendelige karakterer til id
Kontrolciffer
Scanning med CCD-sensor
NW7 (Codabar), Code 39, ITF, Code 128
Skal anvendes for at forhindre aflæsningsfejl.
NW7 3-22 cifre + 1 ciffer (med kontrolciffer)
Code 39
ITF
3-22 cifre + 1 ciffer (med kontrolciffer)
3-22 cifre + 1 ciffer (med kontrolciffer)
Code 128 4-12 cifre + 2 cifre (med kontrolciffer)
NW7
0 til 9, -, /, ., $, :, +
(1)
Code 39 0 til 9, A til Z, -, ., [ ], /, +, $, %
ITF 0 til 9
Code 128 Alfanumeriske (undtagen dem, der er tildelt til funktioner og kommunikationer)
NW7 Modulus 16, Modulus 11, Modulus 10/2 weight, Modulus 10/3 weight, 7 check DR, weighted Modulus 11, Modulus 10/2 weight A
Code 39
ITF
Modulus 43
Modulus 10/3 weight
(1) For yderligere oplysninger om anvendelige karakterer og karakterisering af kontrolcifre henvises til de generelle specifikationer for de forskellige barkodetyper.
Prøverackbarkoder
Følgende barkodetyper anvendes til prøveracks:
Barkode, antal cifre
ITF 5 cifre + kontrolciffer
Roche Diagnostics
216
Brugermanual · 4.2.1
cobas® 8000 modular analyzer series 9 Specifikationer
Core-enhed
Specifikationer for beholdere
Denne tabel viser de forskellige beholdertyper og deres specifikationer.
Beholder
Standard prøverør
(kan anvendes til
Standard prøverør
kop på rør
)
Diameter × længde


16 × 100 mm

16 × 75 mm

13 × 100 mm
13 × 75 mm
Dødvolumen
1000 μ l
1000 μ l
500 μ l
500 μ l
100 μ l Hitachi standardkop 2,5 ml eller
cobas
prøvekop 2,5 ml
Hitachi mikrokop 1,5 ml
(1)
Ikke-standardrør
(3)
50 μ l
(2)

11–16 × 63–102 mm
(4)
(for
e
602:

13–16 mm)

13–16 × 63–102 mm
(4) Rør med falsk bund (FBT - false bottom tube)
(5)
RD rør med falsk bund
(5)

13 × 75 mm
200 μ l
(6)
100 μ l
(7)
Tabel 9-2
Specifikationer for beholdertyper
(1) Ikke til kalibratorer og kontroller. Må ikke anvendes på
e
602 moduler!
(2) Markér
Micro
i undermenuen
Test Selection
under
Sample Cup
. Kun i dette tilfælde er dødvolumen gyldigt.
(3) Ikke til kalibratorer og kontroller.
(4) Indre diameter > 10 mm (> 9,7 mm til HbA1c fuldblodsprøver)
(5) Ikke til kalibratorer. Se bemærkninger i afsnittet
Rør med falsk bund (FBT - false bottom tube)
(6) Hvis rørene anvendes
uden
kopadapter til immunoassays.
(7) Hvis rørene anvendes til fotometriske analyser, eller hvis der anvendes kopadaptere til immunoassays u
Ved beholdere, der anvendes til HbA1c-applikationen, henvises til
Prøverør til HbA1capplikationen
Roche Diagnostics
Brugermanual · 4.2.1
217
9 Specifikationer
Core-enhed
cobas® 8000 modular analyzer series
Standardkopper og mikrokopper
Standardkopper og mikrokopper er for små til barkodeetiketter, men man kan placere dem på 16 mm-prøverør, som er barkodemærket. Begge kopper kan også placeres direkte i et rack.
Kun følgende originale standardkopper er certificeret af Roche: o
Hitachi standardkop 2,5 ml o
cobas
prøvekop 2,5 ml (katalognr. 10394246001)
Selvom standardkopper, der ikke er fra Roche, kan ligne, kan de have en anden indre geometri og kan være produceret af uspecificerede materialer. Detektion af overfladeniveauet påvirkes af koppens indre geometri. Systemet kan derfor pipettere luft, hvis man anvender kopper, der ikke er fra Roche. Dette vil muligvis ikke blive detekteret i visse situationer.
FORSIGTIG
Fejlagtige resultater ved brug af ikke-certificerede kopper
Prøvekopper fra andre producenter kan forårsage unøjagtig pipettering af prøve, hvilket man medføre fejlagtige resultater. r
Benyt kun kopper, der er certificeret af Roche.
FORSIGTIG
FORSIGTIG
Fejlagtige resultater eller skade på instrumentet på grund af forkert brug af kopper
Standardkopper og mikrokopper skal anvendes som angivet. Hvis de anvendes forkert, vil prøvepipetteringen ikke blive nøjagtig, hvilket vil medføre fejlagtige resultater. Prøveproben kan også blive beskadiget.
r
Brug den angivne kopstørrelse til hver prøve.
r
Mikrokopper må ikke anvendes til kalibratorer og kontroller.
Fejlagtige resultater på grund af brugen af mikrokopper på e 602 moduler
Hvis spidsen af prøveproben berører indersiden af en mikrokop, kan det resultere i ukorrekt prøveaspiration.
r
Mikrokopper må ikke anvendes på
e
602 moduler.
Rør med falsk bund (FBT - false bottom tube)
Der er visse modulspecifikke forskelle med hensyn til brugen af rør med falsk bund: o
For
c
502 og
e
602 moduler:
O
Man kan kun anvende én type rør med falsk bund, og den defineres på
Utility
> System > Rack Assignment > False Bottom 1
.
O
Som for
c
701/
c
702 moduler, kan rør med falsk bund anvendes til patientprøver eller, hvis det er konfigureret af Roche, til auto QC eller manuel
QC.
o
Til
c
701/
c
702 moduler: Man kan definere tre forskellige typer rør med falsk bund til patientprøver (se undtagelse nedenfor).
O
Alternativt kan hele instrumentet konfigureres til at anvende én type rør med falsk bund enten til auto QC eller manual QC (fanen
False Bottom 1
).
O
I dette tilfælde kan man kun anvende False Bottom 2 og
3
til patientprøver.
O
Brugen af rør med falsk bund til kontroller kan kun konfigureres af servicepersonale fra Roche eller af teknisk support.
Roche Diagnostics
218
Brugermanual · 4.2.1
cobas® 8000 modular analyzer series 9 Specifikationer
Core-enhed
q
Undtagelse
Hvis et
c
502 eller
e
602 modul er en del af systemet, supporteres False Bottom 2 og 3 ikke til
c
701/
c
702 moduler. I dette tilfælde kan man kun anvende fanen
False Bottom 1
til alle moduler.
Maksimal fyldningshøjde
For at undgå sprøjt under behandlingen af prøvebeholderne må den maksimale fyldningshøjde ikke overstige 10 mm under beholderens kant:
-10 mm
ADVARSEL
Figur 9-1
Maksimal fyldningshøjde for prøvebeholdere
Infektion og skade på grund af spildt prøve under driften
Prøvebeholderne kan ryste under racktransport, og når prøvebeholderne roterer. Prøve kan blive spildt på transportmekanismerne.
r
Undgå at overfylde prøverør og -kopper.
r
Der skal være ca. 10 mm mellem væsken og kanten på røret eller koppen.
r
Hvis der spildes prøve på instrumentet, aftørres den omgående, og der påføres desinfektionsmiddel. Sørg for at bære beskyttelsesudstyr.
Hvilken beholder til hvilken applikation?
Dette afsnit viser, hvordan de forskellige prøvebeholdere kan anvendes på instrumentet.
Beholdertypen detekteres automatisk på beholderens højde. Alle standardrør (ST) inklusive Hitachi mikrokopper og RD-vials kan detekteres af sensorer.
Ikke-standardrør (NST) og rør med falsk bund (FBT) kan ikke detekteres. De bestemmes med
Rack Assignment
-indstillingerne: o
Alle rør på et rack inden for det racknummerområde, der er tildelt til ikkestandardrør, betragtes som et ikke-standardrør.
o
Alle rør på et rack inden for det racknummerområde, der er tildelt til rør med falsk bund, betragtes som et rør med falsk bund.
Rack assignment
Hvis man anvender kopper eller rør, som ikke er standardkopper eller -rør til normale prøver, skal rackområdet angives for hver beholdertype på
Utility
> Application > Rack Assignment
.
Der findes ikke nogen racktildelingsfunktion for kalibratorer og kontroller.
Roche Diagnostics
Brugermanual · 4.2.1
219
9 Specifikationer
Core-enhed
cobas® 8000 modular analyzer series
Definitioner
ST
NST
FBT
–
l
Følgende beholdere er standardbeholdere: o o o
Standard prøverør

13 eller 16 mm, højde 75 eller 100 mm
Hitachi standardkopper (eller de tilsvarende
cobas
prøvekopper) o
Hitachi mikrokopper
Hitachi standardkopper eller mikrokopper på primærrør med en højde på 75 eller 100 mm
Ikke-standardrør (63–102 mm)
Rør med falsk bund (63–102 mm)
Denne beholdertype må ikke anvendes.
Denne beholdertype kan anvendes.
Beholdere til ISE- og fotometriske moduler
ST
Beholdertype
Standardbeholdere
Hitachi mikrokopper
Prøve
l l
Kalibrator
l
–
NST
FBT
Tabel 9-3
RD kalibrator/kontrol-vials
Ikke-standardrør
Rør med falsk bund
– l l
–
–
–
Egnede beholdere til ISE- og fotometriske moduler
–
–
–
Kontrol
l
–
Beholdere til
e
602 moduler
Beholdertype Prøve Kalib.
ST
Standardbeholdere
Hitachi mikrokopper l
–
NST
FBT
Tabel 9-4
RD kalibrator/kontrol-vials
Ikke-standardrør
Rør med falsk bund
– l l
Egnede beholdere til
e
602 moduler
–
– l
–
–
(1) Kontroller forberedt til serumpool, konkurrentprodukt eller brugers valg.
–
–
–
– l
RD
Kontroller
Ikke-
Roche
(1)
l
–
–
–
– u
Hvis man ønsker at anvende andre
e
602 beholdere til kontroller, bedes man kontakte det lokale Roche-kontor.
Bemærkninger til anvendelse
ST
Beholdertype
Standardbeholdere
Hitachi mikrokopper må ikke anvendes på
e
602.
RD-vials til
e
602 kalibratorer eller kontroller
Bemærkninger
o o
Rack skal være tildelt som
Standard
.
o
Alle typer standardkopper og standardrør kan blandes på et rack.
Alle prøvetyper og -rør kan blandes i rackområdet
None
på fanen
Standard
.
o
Vials detekteres som RDvials.
o
Et rack med RD-vials må ikke indeholde andre beholdertyper.
Tabel 9-5
Bemærkninger til anvendelse
Roche Diagnostics
220
Brugermanual · 4.2.1
cobas® 8000 modular analyzer series 9 Specifikationer
Core-enhed
NST
Beholdertype
Ikke-standardrør
(63–102 mm)
FBT
Tabel 9-5
Rør med falsk bund
(63–102 mm)
Rørdimensionerne skal være registreret som
FBT1.
u
Se
Rør med falsk bund (FBT - false bottom tube)
Bemærkninger til anvendelse
Bemærkninger
o
Rack skal være tildelt som
Non-Standard
.
o
Alle beholdere betragtes som NST uanset højde.
o
Forskellige NST-beholdere kan blandes på et rack.
o
Rack skal være tildelt som
False Bottom 1
.
o
Alle beholdere betragtes som FBT1 uanset højde.
o
Et rack må ikke indeholde andre beholdertyper!
u
For placering af flere forskellige prøvetyper på samme rack henvises desuden til:
Flere prøvetyper og rørtyper på et rack
u
Kontakt Roche teknisk support for yderligere oplysninger om brugen af ikke-standardrør og andre prøvebeholdere.
Roche Diagnostics
Brugermanual · 4.2.1
221
9 Specifikationer
cobas ISE modul
cobas ISE modul
cobas® 8000 modular analyzer series
Applikationer
Detektionssystem
Kapacitet
Detektion af prøvetilstopning
Overfladesensor
Blandingsmetode
Måletemperatur
Cyklustid
Na
+
, K
+
, Cl
-
i serum/plasma eller urin
Ionselektivt elektrodesystem
Én enhed installeret: Op til 900 tests/t. (300 prøver/t.)
To enheder installeret: Op til 1800 tests/t. (600 prøver/t.)
Tryksensitivt clotdetektionssystem
Kapacitanssensorteknologi
Ultrasonisk blanding uden kontakt
35 °C ± 2 °C
2 × 12 sek.
Måleområder
Måleområde (ser/pl)
Måleområde (urin)
Na
+
K
+
Cl
-
Na
+
K
Cl
+
-
80-180 mmol/l
1.5-10.0 mmol/l
60-140 mmol/l
20-350 mmol/l
(1)
3-100 mmol/l
20–350 mmol/l
(1)
(1) Fra 20–60 mmol/l er kun øget prøvevolumen (15 μ l) effektivt.
Pipetteringsmængder
Prøvepipetteringsmængde for alle prøvetyper undtagen urin
Prøvepipetteringsmængde for urinprøver
15 μ l til første kørsel (som
Normal
volumen)
15 μ l til reanalysering (som
Normal
volumen)
15 μ l til kalibratorer og kontroller
10 μ l til første kørsel (som
Normal
volumen) for Na
+
,
K
+
, Cl
-
15 μ l til reanalysering (som
Increased
volumen)
(1)
for
Na
+
, Cl
-
10 μ l til reanalysering (som
Normal
volumen)
(2)
for
K
+
15 μ l for kalibratorer
Reagenspipetteringsvolumen
10 μ l for kontroller
Dil 450 μ l/prøve (fortynding 1/31 for alle prøvetyper undtagen urin; fortynding 1/46 for urinprøver)
ISE IS 500 μ l/prøve (målinger efter hinanden)
1050 μ l/prøve (enkeltmåling)
KCl 130 μ l/prøve
(1) Hvis resultatet af den første kørsel for Na
+
eller Cl
-
er i området 10–60 mmol/l, vises flaget < >ISE ved resultatet. Der genereres en rekvisition på en reanalysering, og der udføres en automatisk reanalysering med en øget prøvemængde.
(2) Hvis resultatet af den første kørsel for K
+
er < 3 eller > 100 mmol/l, vises flaget < >Test ved resultatet.
Der genereres en rekvisition på en reanalysering med normal prøvemængde. Der udføres IKKE en automatisk reanalysering.
Roche Diagnostics
222
Brugermanual · 4.2.1
cobas® 8000 modular analyzer series
Fotometriske moduler
Følgende specifikationer gælder for fotometriske moduler.
u
For yderligere oplysninger henvises til:
9 Specifikationer
Fotometriske moduler
Reaktionssystem
c 701 c 702 c 502
Antal applikationer
o
Fotometriske o
Beregnede tests o
Serumindekser
Kapacitet (maks.)
Reaktionsvolumen
Reaktionstemperatur
(inkubationsbad)
Reaktionsceller
(engangskuvetter)
Reaktionstider
Pipetteringscyklus
Blandingsmetode
Tabel 9-6
200 200
8
3
8
3
2000 tests/t.
100-250 μ l
37 ±0,1 °C
2000 tests/t.
100-250 μ
37 ±0,1 °C l
200
8
3
600 tests/t.
100-250 μ l
37 ±0,1 °C
406 celler
(14 segmenter)
3-10 min. i trin a 1 minut
1,8 sek.
Ultrasonisk blanding uden kontakt
406 celler
(14 segmenter)
3-10 min. i trin a 1 minut
1,8 sek.
Ultrasonisk blanding uden kontakt
160 celler
(8 segmenter)
3-10 min. i trin a 1 minut
6 sek.
Ultrasonisk blanding uden kontakt
Reaktionssystem q
Analysekapaciteten varierer, afhængigt af målebetingelser, testvalg og systemkonfiguration.
Roche Diagnostics
Brugermanual · 4.2.1
223
9 Specifikationer
Fotometriske moduler
Reagenssystem
Prøvetyper
Prøvepipetteringsvolumen
Detektion af prøvetilstopning
Overfladesensor
Tabel 9-8
Sampling-system
cobas® 8000 modular analyzer series
Reagenspakketyper
Placering og fjernelse af reagenser
Reagensidentifikation c 701
o o
Stor
cobas c
pack
Stor
cobas c
pack
MULTI
Manuel
Automatisk (RFID)
c 702
o o
Stor
cobas c
pack
Stor
cobas c
pack
MULTI
Automatisk (udføres af reagent manager)
Automatisk (RFID) i reagent manager
c 502
o o
cobas c
pack
cobas c
pack MULTI
Automatisk
Automatisk (barkode) o
Reagensopbevaring
Maksimalt antal reagenspakker 70 o
Reagenskøling
(i reagenskarruseller)
Reagensbufferrotorens kapacitet
Reagensunloaderbakkens kapacitet
Tidspunkt for reagensafpipettering
(der anvendes op til
3 tidsperioder)
Reagenspipetteringsvolumen
Kontrol af restvolumen af reagens
5-15 °C
–
–
70 (plus 10 i reagent manager)
5-15 °C
10 pakker
12 pakker
60
5-12 °C
–
10 pakker
R1: 5,4 sek.
R2: 118,8 sek.
R3: 313,2 sek.
R1: 5,4 sek.
R2: 118,8 sek.
R3: 313,2 sek.
R1: 3,2 sek.
R2: 90,2 sek.
R3: 300,2 sek.
5-180 μ l i trin på 1 μ l (5-19 μ l: + 20 μ l vand)
Ved LLD og automatisk testnedtælling for hver pipettering
Vha. automatisk testnedtælling for hver afpipettering
Tabel 9-7
Reagenssystem
Sampling-system
c 701
o o
Serum/plasma
Urin o
CSV o
Supernatant o
Andet
c 702
o o
Serum/plasma
Urin o
CSV o
Supernatant o
Andet
1,5-35 μ l i trin på 0,1 μ l
Tryksensitivt clotdetektionssystem
Kapacitanssensorteknologi
c 502
o o
Serum/plasma
Urin o
CSV o o
Supernatant o
Fuldblod
Andet u
For oplysninger om prøverør og dødvolumen henvises til:
Specifikationer for beholdertyper
Roche Diagnostics
224
Brugermanual · 4.2.1
cobas® 8000 modular analyzer series
Fotometrisk målesystem
c 701
Lyskilde
Fotometer
Bølgelængder
Optisk længde
Optisk rækkevidde
Linearitet
Optisk metode
Tabel 9-9
Målesystem
9 Specifikationer
Fotometriske moduler
c 702 c 502
Halogenlampe, 12 V / 50 W
Spektrofotometer med flere bølgelængder
12 tilgængelige bølgelængder:
340, 376, 415, 450, 480, 505, 546, 570, 600, 660, 700, 800 nm
5,6 mm
0,0000-3,3000 absorbans
Op til 2,5 absorbans
Monokromatisk og bikromatisk
Roche Diagnostics
Brugermanual · 4.2.1
225
9 Specifikationer
cobas e 602 modul
cobas e 602 modul
cobas® 8000 modular analyzer series
Følgende specifikationer gælder for
e
602 modulet: u
For yderligere oplysninger henvises til:
Reaktionssystem
Applikationer
Tests
Reaktionsvolumen/test
Kapacitet
Reaktionsdisk
Inkubatortemperatur
Reaktionstider
Cyklustid
Blandingsmetode
100 heterogene immunoassays
Kompetitive tests, sandwich-tests
Nominelt: ca. 200 μ l
Reelt: ca. 160 μ l
Op til 170 tests/t.
54 positioner
Reaktion uden carry-over, da reaktionskopperne kun bruges én gang
37 °C ± 0,3 °C
9 min., 18 min. og 27 min.
21 sek. pr. modul, 42 sek. pr. kanal
Ikke-invasive vortex mixere
Sampling-system
Prøvetyper
Prøvepipetteringsprincip
Prøvepipetteringsvolumen
Prøvedetektion
Pipettespidser
Reaktionskopper
Magasinindføringskapacitet
Serum, plasma, urin, andet
Håndtering med ledende engangsspids
Pipettering uden carry-over, da pipettespidserne kun bruges én gang
Nominelt: 10-50 μ l
Reelt: 8-40 μ l
Overfladedetektion (LLD) og clotdetektion
84 spidser / magasin
84 kopper / magasin
Op til 12 fyldte magasiner med 1008 reaktionskopper og 1008 pipettespidser
200 μ l
Dødvolumen i kalibrator- og kontrolflasker
u
For oplysninger om prøverør og dødvolumen henvises til:
Specifikationer for beholdertyper
Roche Diagnostics
226
Brugermanual · 4.2.1
cobas® 8000 modular analyzer series 9 Specifikationer
cobas e 602 modul
Reagenssystem
Reagenskarruseltemperatur
Reagenskarruselkapacitet
Reagenspipetteringsvolumen
Mikropartikelforbrug
ProCell-forbrug
CleanCell-forbrug
PreClean-forbrug
Kontrol af reagensmængde
Positiv reagensidentifikation
Automatisk fortynding
Fordampningsbeskyttelse
Lagerstyring
Affaldshåndtering (
e
602)
Håndtering af fast affald
20 °C ± 3 °C
25
cobas e
packs i 25 positioner
Nominelt: 40-64 μ l/test afhængigt af analysen
Nominelt: 24-40 μ l/test afhængigt af analysen
≤ 2,0 ml/cyklus
≤ 2,0 ml/cyklus
(CleanCell anvendes sjældnere end ProCell)
≤ 550 μ l/forvask af specifikke analyser
Vha. testnedtælling i softwaren
2-dimensional barkode (PDF417)
Tilgængelig
Reagenserne åbnes og lukkes automatisk
Tilgængelig
To affaldsbokse til brugte pipettespidser og reaktionskopper (maks. 672 pr. boks) og magasinaffaldssektion til magasinaffald (maks.
12 magasiner).
ECL-målesystem
Målemetode
Måleceller
Kalibreringsstatus
Testprotokoller
Systemreagenstemperatur
Detektionsenhedstemperatur
Pre-wash-station, temperatur
Integreret måling af et elektrokemiluminescens-signal
(ECL)
2 individuelt kalibrerede ECL-måleceller
To-punktskalibrering
26 testprotokoller
28 °C ± 2 °C
28 °C ± 0,3 °C
20 °C ± 1 °C
Roche Diagnostics
Brugermanual · 4.2.1
227
9 Specifikationer
cobas e 602 modul
cobas® 8000 modular analyzer series
Roche Diagnostics
228
Brugermanual · 4.2.1
Betjening af instrumentet
advertisement