cobas e 602 modul. Roche cobas c 502, cobas 8000 core unit, cobas e 602, cobas c 701, cobas c 702

Add to My manuals
940 Pages

advertisement

cobas e 602 modul. Roche cobas c 502, cobas 8000 core unit, cobas e 602, cobas c 701, cobas c 702 | Manualzz

cobas® 8000 modular analyzer series

Indholdsfortegnelse

cobas e 602 modul

8 cobas e 602 modul

8

Dette kapitel indeholder en detaljeret beskrivelse af

e

602 modulet, dets komponenter og tekniske specifikationer. Der er desuden en oversigt over de reagenser, der benyttes på

e

602 modulet.

I dette kapitel

Kapitel

8

Oversigt .............................................................................................................................. 193

Set ovenfra.......................................................................................................................... 194

Pre-wash-område........................................................................................................ 194

Reagensområde ........................................................................................................... 196

Måleområde ................................................................................................................. 198

Målecelle ................................................................................................................ 199

Arbejdsgang for den immunologiske analyse ................................................... 200

Kop- og spidsområde.................................................................................................. 202

Instrumentet set forfra...................................................................................................... 204

Sprøjter ......................................................................................................................... 205

Systemreagenser og vaskeopløsninger ..................................................................... 206

Kop- og spidsområdets komponenter ...................................................................... 207

Instrumentet set bagfra..................................................................................................... 208

Roche Diagnostics

Brugermanual · 4.2.1

191

8 cobas e 602 modul

Indholdsfortegnelse

cobas® 8000 modular analyzer series

Roche Diagnostics

192

Brugermanual · 4.2.1

cobas® 8000 modular analyzer series

Oversigt

8 cobas e 602 modul

Oversigt

e

602 modulet er et fuldt automatiseret analyseinstrument til immunologiske analyser. Det er beregnet til både kvantitative og kvalitative in vitro-bestemmelser med en lang række forskellige tests. Prøverne transporteres til

e

602 modulet af

cobas

8000 systemets Core-enhed.

A

A

Modulprøvebuffer

Figur 8-1 e

602 modul

B

B e

602 modul

Komponenter i

e

602 modulet

e

602 modulet kan underinddeles i følgende områder: o

Reagensområde u

Se

Reagensområde

(s. 196).

o

Måleområde u

Se

Måleområde

(s. 198).

o

Pre-wash-område u

Se

Pre-wash-område

(s. 194).

o

Kop- og spidsområde u

Se

Kop- og spidsområde

(s. 202).

o

Komponenter bag ved frontdørene u

Se

Instrumentet set forfra

(s. 204).

o

Komponenter på bagsiden u

Se

Instrumentet set bagfra

(s. 208).

Roche Diagnostics

Brugermanual · 4.2.1

193

8 cobas e 602 modul

Set ovenfra

Set ovenfra

cobas® 8000 modular analyzer series

Nedenstående figur viser modulet set ovenfra.

A

B

C

D

A

Pre-wash-område

B

Reagensområde

Figur 8-2 e

602 modulet - set ovenfra

C

Måleområde (inkubator og måleenheder)

D

Kop- og spidsområde

Det øverste område på

e

602 modulet indeholder Pre-wash-, reagens-, måle- samt kop- og spidsområderne. De nedenstående afsnit beskriver disse områder.

Pre-wash-område

Pre-wash-stationen, der sidder midt bag på analysemodulet, udfører en speciel vaskeprocedure for at fjerne ubundet materiale fra reaktionsopløsningen før målingen, hvis det er påkrævet iht. analyseprotokollen.

Pre-wash-området på

e

602 modulet består af følgende komponenter: o

En Pre-wash-griber o

En Pre-wash-dispenser o

En Pre-wash-sipper o

En vaskestation o

To separationsstationer o

En vortex mixerstation

Roche Diagnostics

194

Brugermanual · 4.2.1

cobas® 8000 modular analyzer series

A B C D

8 cobas e 602 modul

Set ovenfra

A

Dispenser

B

Sipper

C

Vaskestation

Figur 8-3

E

D

Separationsstationer

E

Vortex mixerstation

F

Griber

Pre-wash-områdets komponenter

F

Pre-wash-dispenser

Dispenseren sidder bagtil og til venstre i Pre-wash-området ved siden af sipperen.

Den dispenserer PreClean-opløsning (en fosfatbuffer) til reaktionskoppen, efter at sipperen har fjernet reaktionsopløsningen.

Pre-wash-sipper

Sipperen sidder bagtil og til venstre i Pre-wash-området ved siden af dispenseren.

Den opsuger reaktionsopløsning fra den reaktionskop, der sidder i en af separationsstationerne.

Vaskestation

Vaskestationen til sippernål og dispenserprobe sidder ved siden af sipperen og dispenseren. Den vasker sippernålen/dispenserproben med deioniseret vand efter hver opsugnings- eller dispenseringsprocedure.

Separationsstationer

To separationsstationer (reaktionskopholdere) sidder midt i Pre-wash-området.

Separationsstationerne er permanente magneter, der benyttes til at fastholde mikropartiklerne i reaktionskoppen, efterhånden som reaktionsopløsningen aspireres af sippernålen.

Vortex mixerstation

Vortex mixerstationen sidder mellem griberen og separationsstationerne. Efter vaskeproceduren placeres reaktionskoppen her af griberen for at rekonstituere mikropartiklerne i PreClean-opløsningen.

Pre-wash-griber

Pre-wash-griberen sidder til venstre bag ved inkubatoren og kan bevæge sig mellem inkubatoren og Pre-wash-området.

Den er udstyret med gribefingre, der kan tage fat om reaktionskopperne, der fyldes med reaktionsopløsning i inkubatoren, og transportere dem til separationsstationerne i Pre-wash-området og tilbage. Griberen transporterer også reaktionskopperne fra separationsstationerne til vortex mixeren.

Roche Diagnostics

Brugermanual · 4.2.1

195

8 cobas e 602 modul

Set ovenfra

Reagensområde

cobas® 8000 modular analyzer series

Reagensområdet er placeret i venstre side af analysemodulet. Herfra transporteres reagenser til de relevante positioner i inkubatoren.

Reagensområdet i dette modul består af følgende komponenter: o

Et temperaturkontrolleret reagensområde til lagring af op til 25 reagenspakker o

En vaskestation til mikropartikelmixer o

En reagensprobe med vaskestation o

En Pre-wash-station

B C D E F

G

H

A

A

Barkodelæser

B

Åbne/lukkemekanisme til reagenslåg

C

Reagenskarrusel

D

Vaskestation til mikropartikelmixer

Figur 8-4

Reagensområdets komponenter

E

Mikropartikelmixer

F

Reagensprobe

G

Vaskestation til reagensprobe

H

ProbeWash-station

Reagenskarrusel

Reagenskarrusellen sidder i venstre side af analysemodulet og består af 25 positioner til

cobas e

packs til analyse, diluent eller forbehandling. Reagenskarrusellen er temperaturkontrolleret ved 20 ± 3 °C.

q

Diluent- eller forbehandlingsreagenspakker kan placeres i en hvilken som helst position på reagenskarrusellen. Der kan altid placeres mere end en

cobas e

pack på reagenskarrusellen for hver test.

Barkodelæser

Barkodelæseren sidder midt i reagenskarrusellen og læser 2D-matrix-barkoden på

cobas e

packs.

Åbne/lukkemekanisme til reagenslåg

For at hindre, at reagenserne fordamper, og for at lette brugen har reagenskarrusellen en åbne/lukkemekanisme til reagenslågene. Mekanismen sidder på bagvæggen af reagenskarruselområdet og kommer frem, når

cobas e

packs skal åbnes eller lukkes.

Reagenslågene åbnes kun ved pipettering og blanding og lukkes igen bagefter. Dette er default-indstillingen for alle tests, og den bør ikke ændres for at holde fordampningen på så lavt et niveau som muligt.

Roche Diagnostics

196

Brugermanual · 4.2.1

cobas® 8000 modular analyzer series 8 cobas e 602 modul

Set ovenfra

q

Soft close-position for låg

Før en reagenspakke placeres, skal man åbne lågene manuelt og sætte dem i

soft closepositionen

: Lågene er næsten lukkede, men ikke helt tillukkede. Dette sikrer, at lågene let kan åbnes af mekanismen.

u

Se

Reagenspakker – cobas e packs

(s. 397).

Vaskestation til mikropartikelmixer

Mikropartikelmixeren er placeret ved siden af reaktionsdisken. Den blander mikropartiklerne i én sektion i hver

cobas e

pack for at sikre en homogen suspension før aspiration.

Vaskestationen til mikropartikelmixeren vasker mixeren med deioniseret vand, hver gang den har været i brug.

Reagensprobe med vaskestation

Reagenspipetten, der sidder mellem reagenskarrusellen og inkubatoren, aspirerer reagens fra

cobas e

packs på reagenskarrusellen og dispenserer det i reaktionskopperne i inkubatoren. For at forebygge carry-over skylles reagensproben efter hver pipetteringsfunktion ved vaskestationen. Reagensproben har også overfladesensor for nøjagtig pipettering.

Vaskestationen til reagensprober vasker reagensproben indvendigt og udvendigt med deioniseret vand mellem hver aspiration.

ProbeWash-station

ProbeWash-stationen, som er placeret på analysemodulet tæt på reagensproben, består af to flasker med ProbeWash. ProbeWash anvendes til vask af indersiden af reagensproben for at forhindre carry-over.

Roche Diagnostics

Brugermanual · 4.2.1

197

8 cobas e 602 modul

Set ovenfra

Måleområde

cobas® 8000 modular analyzer series

Måleområdet er i midten af analysemodulet og består af følgende komponenter: o

En prøveprobe med vaskestation o

En inkubatorkarrusel o

To sippernåle med vaskestationer o

En Pre-wash-station

A

B

C

D

A

Prøveprobe

B

Inkubatorkarrusel

Figur 8-5

Måleområdets komponenter

C

Sippernåle

D

Vaskestationer til sippernåle

FORSIGTIG

Prøveprobe

Prøveproben er placeret mellem rackbehandlingslinjen og inkubatoren. Prøveproben transporterer prøve-, kalibrator- eller kontrolmateriale fra prøverørene i rackene til reaktionskopperne i inkubatoren. Proben benytter en ny engangsspids til hver pipettering for at forhindre carry-over. Den har overflade- og clotdetektion for nøjagtig pipettering. Overfladedetektion sker ved kapacitansmåling. Clotdetektion sker ved hjælp af en tryktransducer.

Fejlagtige resultater på grund af snavs på prøveproben

Snavs på prøveproben påvirker probens funktion.

r

Rør ikke prøveprobens overflade med de bare hænder, da det efterlader snavs på proben.

r

Hvis proben berøres, skal den omgående aftørres med gaze fugtet med alkohol efterfulgt af gaze fugtet med deioniseret vand.

Roche Diagnostics

198

Inkubatorkarrusel

Inkubatorkarrusellen indeholder 54 positioner til reaktionskopper og er placeret cirka midt i analyseenheden. Den har en temperatur på 37,0 ± 0,3 °C for at optimere reaktionen mellem prøven og reagenserne, der er dispenseret i en reaktionskop.

Når en analyse er klar til analysering, drejer inkubatoren sig og flytter reaktionskoppen til de forskellige positioner i analyseprocessen. Den transporterer hver enkelt reaktionskop til den position, hvor den relevante enhed udfører sin opgave.

Brugermanual · 4.2.1

cobas® 8000 modular analyzer series 8 cobas e 602 modul

Set ovenfra

Sippernåle med vaskestationer

Der sidder 2 sippernåle fortil på inkubatoren (en nål til målecelle 1 og en anden nål til målecelle 2). Disse aspirerer reaktionsblandingen fra reaktionskoppen i inkubatoren til målecellerne samt ProCell og CleanCell fra deres respektive kopper foran sipperne.

En vaskestation til hver sippernål sidder ved siden af sippernålene. Sippernålene flytter sig mellem målingerne til deres vaskestationer, hvor de vaskes udvendigt med deioniseret vand. I standby står sippernålene direkte over deres vaskestationer.

Målecelle

A B C

Roche Diagnostics

Brugermanual · 4.2.1

D E F G H

A

Celleenhed

B

Topcelle

C

Counter-elektrode

D

Indløb

Figur 8-6

Målecelle

E

Bevægelig magnet

F

Arbejdselektrode

G

Udløb

H

Referenceelektrode

De 2 måleceller, der sidder inde i analysemodulet, er de centrale komponenter i målesystemet på

e

602 modulet.

ECL-teknologi

Elektrokemiluminescens (ECL) er en proces, hvor meget reaktive stoffer dannes ud fra stabile forstadier på en elektrodes overflade.

Når der tilføres en elektrisk spænding, reagerer de elektrokemisk aktive forstadier med hinanden og danner en ustabil exciteret tilstand, som til slut henfalder under udsendelse af lys. Ud fra den målte intensitet af dette lys kan systemet beregne analytkoncentrationen i prøven.

u

Yderligere detaljer findes i kapitlet

e

602

module – ECL technology

på COBI CD.

199

8 cobas e 602 modul

Set ovenfra

cobas® 8000 modular analyzer series

Arbejdsgang for den immunologiske analyse

Der er 3 testprincipper tilgængelige på

e

602 modulet: Det kompetitive princip (til meget små analytter), sandwich-princippet (til større analytter) og bridge-princippet

(til påvisning af antistoffer i prøven). Nedenstående arbejdsgang for en analysesekvens repræsenterer sandwich-princippet.

Start

1

Forberedelse

2

Tilsætning af R1 / R2

3

Tilsætning af prøve - blanding

4

Tilsætning af mikropartikler - blanding

5

Forberedelse af målecelle

6

Aspiration af reaktionsblanding

7

Beregning af resultatet

8

Rengøring af målecelle

9

Automatisk stop

Slut

Figur 8-7

Arbejdsgang for en målesekvens

Beskrivelse af en målesekvens

1

Forberedelse Efter start flytter instrumentets mekanismer til deres udgangsposition.

En prøvesekvens udføres hvert 21. sekund.

XYZ-armen (griberen) transporterer en pipettespids ind i pipettespidsstationen og en reaktionskop ind i inkubatoren.

2

Tilsætning af reagenser Reagensproben aspirerer R1, vaskes ved vaskestationen, og aspirerer R2. Derefter dispenseres R1/R2 ned i reaktionskoppen.

3

Tilsætning af prøve

Tabel 8-1

Prøveproben tager pipettespidsen og aspirerer prøve. Prøven dispenseres ned i reaktionskoppen.

Prøveproben aspirerer blandingen af R1/R2 og prøve og dispenserer blandingen til reaktionskoppen igen (spidsblanding).

Reaktionskoppen med reaktionsblandingen inkuberes ved 37°C i 9 minutter.

Arbejdsgang for en målesekvens.

Roche Diagnostics

200

Brugermanual · 4.2.1

cobas® 8000 modular analyzer series 8 cobas e 602 modul

Set ovenfra

Beskrivelse af en målesekvens

4

Tilsætning af mikropartikler Før den første inkubation er afsluttet, blandes mikropartiklerne (3,7 sekunder).

Reagensproben aspirerer mikropartiklerne og dispenserer dem ned i reaktionskoppen.

Griberen tager reaktionskoppen med reaktionsblandingen og transporterer den til vortex mixerstationen og bagefter tilbage til inkubatoren.

Reaktionskoppen inkuberes igen ved 37°C i 9 minutter.

5

6

7

Forberedelse af målecelle

Aspiration af reaktionsblanding

Beregning af resultat

Før den anden inkubation er afsluttet, aspirerer sippernålen ProCell i målecellen for at optimere målingen.

Sippernålen aspirerer 130 μ l reaktionsblanding. Griberen tager reaktionskoppen og transporterer den til affaldsåbningen til fast affald, hvor koppen kasseres.

Sippernålen pipetterer ProCell ned i målecellen. Immunkomplekset fanges på målecellens elektrode ved hjælp af en magnet. ProCell fjerner alt ubundet materiale.

ECL-reaktionen startes og måles af en fotomultiplikator. Fotomultiplikatoren konverterer

ECL-signalet til et elektrisk signal, og e 602 beregner analyseresultatet på basis heraf.

8

9

Rengøring af målecelle

Automatisk stop

Tabel 8-1

Efter måling vaskes målecellen med CleanCell og ProCell.

Instrumentet går i standby, hvis Rack Reception Mode ikke er aktiveret.

Arbejdsgang for en målesekvens.

Roche Diagnostics

Brugermanual · 4.2.1

201

8 cobas e 602 modul

Set ovenfra

Kop- og spidsområde

cobas® 8000 modular analyzer series

Kop- og spidsområdet sidder i højre side af analysemodulet.

Kop- og spidsområdet i

e

602 modulet består af følgende komponenter: o

En griber o

En spidsbufferstation o

Affaldsåbninger til pipettespidser og reaktionskopper o

En vortex mixerstation

C

D

A

Roche Diagnostics

202

B

A

Griber

B

Grøn statuslampe

Figur 8-8

C

D

Pipettespidsbufferstation og affaldsåbninger

Vortex mixerstation

Kop- og spidsområdets komponenter

Nogle af kop- og spidsområdets komponenter er placeret bag modulets højre frontdør.

u

For yderligere oplysninger om disse komponenter henvises til

Kop- og spidsområdets komponenter

(s. 207).

Griber

Griberen sidder i højre side af analysemodulet og kan bevæge sig i 3 retninger: o

X (venstre og højre) o

Y (frem og tilbage) o

Z (op og ned)

Brugermanual · 4.2.1

cobas® 8000 modular analyzer series 8 cobas e 602 modul

Set ovenfra

Den er udstyret med gribefingre, der kan gribe om pipettespidser eller reaktionskopper. Gribefingrene tager en reaktionskop fra magasinet og transporterer den til inkubatoren eller fra inkubatoren til vortex mixerstationen. Når reaktionskoppen er blevet brugt, transporterer griberen den til affaldsåbningen til fast affald. Griberen transporterer også en pipettespids fra magasinet til pipettespidsbufferen, hvor prøveproben tager den til næste prøve.

Under driften forsynes griberen med pipettespidser og reaktionskopper fra magasinløfteren, der transporterer magasinerne til overfladen af analysemodulet.

Tomme magasiner kasseres automatisk til affaldskammeret til magasiner inde i analysemodulet.

Vortex mixerstation

Vortex mixerstationen, der sidder mellem griberen og pipettespidsbufferen, blander reaktionsopløsningen efter reagensdispenseringen. Reaktionskopperne transporteres hertil fra inkubatoren af griberen.

Pipettespidsbufferstation og affaldsåbninger

Pipettespidsbufferstationen sidder mellem vortex mixerstationen og prøveproben.

Efter behov transporterer griberen nye pipettespidser hertil til prøveproben.

Prøveproben tager den nye pipettespids, og efter pipettering af prøverne kasseres den brugte pipettespids ved affaldsåbningen til fast affald.

Affaldsåbninger til fast affald

Brugte reaktionskopper føres af griberen til affaldsåbningerne til fast affald, som sidder mellem inkubatoren og vortex mixerstationen. De brugte kopper afleveres i den aktive beholder til fast affald.

Grøn statuslampe

Statuslampen sidder foroven på den højre frontdør og angiver, hvornår magasinskuffen og døren kan åbnes.

Lampe tændt

Lampe blinker

Lampe slukket

Det er sikkert at åbne skuffen

Skal til at arbejde - MÅ IKKE åbnes

Arbejder - MÅ IKKE åbnes

Roche Diagnostics

Brugermanual · 4.2.1

203

8 cobas e 602 modul

Instrumentet set forfra

Instrumentet set forfra

cobas® 8000 modular analyzer series

Her vises alle de elementer, der er placeret bag ved frontdørene.

A

B

A

Sprøjter

B

Systemreagenser og vaskeopløsninger

Figur 8-9

C

Komponenter bag ved frontdørene

Kopper og spidser

C

Sprøjter

Disse sprøjter sørger for transport af reagens og prøve.

Systemreagenser og vaskeopløsninger

Disse flasker fyldes med opløsninger til måle- og vaskeprocessen.

Kopper og spidser

Dette er et lager for nye og brugte forbrugsartikler (f.eks. reaktionskopper og pipettespidser).

Roche Diagnostics

204

Brugermanual · 4.2.1

cobas® 8000 modular analyzer series

Sprøjter

8 cobas e 602 modul

Instrumentet set forfra

Sprøjterne anvendes til at kontrollere de forskellige probers pipettering. Proberne er forbundet til sprøjten med slanger.

Sprøjterne er fyldt med afgasset, deioniseret vand, og de bruger positiv displacering til at aspirere og dispensere opløsninger via de respektive prober.

A

B

C

A

Reagenssprøjter

B

Prøvesprøjte

C

Sippersprøjter

Figur 8-10

Sprøjter

Reagenssprøjter

Reagenssprøjterne sidder til venstre bag frontdøren på analysemodulet.

Reagenssprøjterne aspirerer den fastsatte mængde reagens og tilsætter den til en reaktionskop.

Prøvesprøjte

Prøvesprøjten sidder til højre bag frontdøren på analysemodulet. En prøvesprøjte aspirerer den fastsatte mængde prøve og tilsætter den til en reaktionskop.

Sippersprøjter

Sippersprøjterne sidder til højre bag frontdøren på analysemodulet.

Roche Diagnostics

Brugermanual · 4.2.1

205

8 cobas e 602 modul

Instrumentet set forfra

cobas® 8000 modular analyzer series

Systemreagenser og vaskeopløsninger

Systemreagensflaskerne med ProCell og CleanCell (to af hver) er placeret bag ved frontdøren til

e

602 modulet, og to flasker med PreClean er anbragt indvendigt på selve døren.

A

C

B

A

PreClean-flasker

B

ProCell-flasker (i kodede positioner)

Figur 8-11

C

CleanCell-flasker (i kodede positioner)

Systemreagenser på

e

602 modulet

PreClean-flasker

2 flasker PreClean er placeret på indersiden af frontdøren på modulet. Hver flaske har et volumen på 600 ml. To flasker PreClean tillader flaskeskift uden at afbryde driften.

Systemet monitorerer mængden af PreClean, der er til rådighed, ved at tælle antallet af pipetteringshandlinger. Der er desuden væskeniveausensorer (LSS - liquid short sensor) i tilfælde af unøjagtig tælling som følge af ukorrekt indsætning af PreCleanflasker.

u

Se

Udskiftning af systemreagenser (cobas e 602 modul)

(s. 406).

FORSIGTIG

Personskade på grund af kontakt med PreClean-nåle

r

Undgå at sætte hånden ind i PreClean-flaskeholderne, da nålene er skarpe og kan give skader.

r

Især skal følgende sikkerhedsmærkat på instrumentet overholdes:

F-16

(s. 44).

ProCell- og CleanCell-flasker

To flasker med ProCell og to flasker med CleanCell er placeret på særlige kodede pladser bag frontdøren: o

ProCell er en bufferopløsning, der indeholder tripropylamin (TPA). Disse flasker er identificeret med hvide låg. o

CleanCell er en opløsning af kaliumhydroxid (KOH), der benyttes til at rengøre målecellen efter måling. CleanCell-flasker er identificeret med sorte låg.

Flaskepositionerne til ProCell og CleanCell er kodet for at sikre, at det korrekte reagens placeres på den korrekte plads. Hver flaske har et volumen på 2 liter, hvilket er tilstrækkeligt til 1000 bestemmelser. To flasker af hvert reagens tillader flaskeskift uden at afbryde driften.

u

Se

Udskiftning af systemreagenser (cobas e 602 modul)

(s. 406).

Roche Diagnostics

206

Brugermanual · 4.2.1

cobas® 8000 modular analyzer series 8 cobas e 602 modul

Instrumentet set forfra

q

Når en ProCell-flaske udskiftes, kan lotnummeret på den nye flaske indtastes i systemet.

Kop- og spidsområdets komponenter

A

Magasinløfter

A B C

B

Beholder til fast affald

C

Affaldsområdet til magasiner

Figur 8-12

Magasinskuffe

Magasinløfter

Magasinløfteren sidder bag højre frontdør på analysemodulet og er første rum i magasinskuffen. Magasinløfteren transporterer de fulde magasiner med reaktionskopper og pipettespidser op til overfladen af analysemodulet efter behov.

Løfteren kan fyldes med magasiner ved at åbne den gennemsigtige dør til magasinskuffen. Magasinerne må kun placeres på magasinløfteren, når den grønne statuslampe lyser permanent.

Beholdere til fast affald

Beholderne til brugte reaktionskopper og pipettespidser sidder bag højre frontpanel på analysemodulet, bagerst i magasinskuffen. De 2 beholdere anvendes skiftevis. Når den ene er fuld, bliver den anden aktiv. Den fulde affaldsbeholder må kun tømmes, når den grønne statuslampe på magasinskuffen lyser permanent (dvs. magasinskuffen kan trækkes ud). Den grønne oplyste tast svarende til den aktuelle beholder skal trykkes ind, når beholderen er blevet tømt.

Affaldsområdet til magasiner

Affaldsområdet til magasiner indeholder de tomme magasiner. Det sidder bag højre frontpanel på analysemodulet og midterdelen af magasinskuffen. Det er det andet rum i skuffen. Affaldskammeret til magasiner kan tømmes ved at trække magasinskuffen ud. Magasinskuffen må kun trækkes ud, når den grønne statuslampe lyser permanent.

Roche Diagnostics

Brugermanual · 4.2.1

207

8 cobas e 602 modul

Instrumentet set bagfra

Instrumentet set bagfra

Modulet set bagfra.

cobas® 8000 modular analyzer series

G

F

A

Afløb til fortyndet affald

B

Afløb til højkoncentrataffald

C

Overfladesensor

D

Vandbeholder

Figur 8-13 e

602 set bagfra

A B C D E

E

Vandindgang

F

Strømstik

G

Strømafbryder

Fortyndet affald

Hoveddrænafløb - tilsluttet til en afløbsslange.

Højkoncentrataffald

Afløb til højkoncentrataffald. Dette affald skal behandles som infektiøst affald i henhold til lokale bestemmelser.

q o

Yderligere håndtering af koncentreret flydende affald afhænger af laboratoriets faciliteter. Nogle laboratorier anvender beholdere, andre kan tilslutte slanger, der fører til deres afløbssystem. o

Hvis man anvender affaldsbeholdere, skal man altid sikre sig, at beholderen er på plads og tom, når dagens analysearbejde påbegyndes.

Overfladesensor

Låg med flyder til vandbeholderen til integreret niveaukontrol.

Vandbeholder

Denne beholder fungerer som buffer under rutinearbejde.

Vandindgang

Primær vandforsyning.

Strømstik

Stik til modulet tilsluttes her.

Strømafbryder

Strømafbryderen beskytter modulet ved en intern elektrisk kortslutning. Den bruges også til at tænde og slukke for modulet, f.eks. ved udførelse af manuel vedligeholdelse.

Roche Diagnostics

208

Brugermanual · 4.2.1

advertisement

Related manuals

Download PDF

advertisement

Table of contents