Daglig vedligeholdelse. Roche cobas c 502, cobas 8000 core unit, cobas e 602, cobas c 701, cobas c 702

22 Vedligeholdelse af cobas ISE modulet

Daglig vedligeholdelse

Daglig vedligeholdelse

cobas® 8000 modular analyzer series

Dette afsnit beskriver de vedligeholdelsespunkter for ISE-modulet, som skal udføres hver dag.

Kontaminering af flowveje eller pipetteproben kan give fejlagtige måleresultater eller tilstopning. De angivne vedligeholdelsesprocedurer skal derfor udføres regelmæssigt.

u

Dette afsnit omhandler følgende vedligeholdelsespunkter:

Udførelse af grønt vaskerack

(s. 650)

Rengøring af ISE-prøveprobe

(s. 654)

Rengøring af ISE-afløbsportene

(s. 656)

Tømning og rengøring af beholderen til koncentreret affald

(s. 657)

Udførelse af grønt vaskerack

Vask med et grønt vaskerack skal udføres én gang i døgnet.

Denne vedligeholdelsesopgave kan udføres på to måder på

cobas

8000 instrumentet: o

Som regel udføres det grønne vaskerack efter endt analysering hver dag: u

Se

Vask med grønt vaskerack efter endt analysering hver dag

(s. 652)

o

Hvis instrumentet har været i drift uafbrudt i over 8 timer om dagen, kan det grønne vaskerack også udføres under driften: u

Se

Vask med grønt vaskerack under fortsat drift

(s. 653)

q

Dette er et kombineret vedligeholdelsespunkt for

ISE-modulet

og alle

fotometriske moduler

. Prøveprobens indre sider og affaldsopløsningens flowvej samt ISE-prøvens flowvej, ISE-fortyndingskammeret og elektroderne rengøres. Elektroderne rekonditioneres med Activator efter rengøringen.

Brugertid

ca. 3 minutter plus 2 minutter til ISE-kalibrering

Systemtid

ca. 21 minutter plus 8 minutter til ISE-kalibrering

Nødvendige materialer

m

Grønt rack (vaskerack), inkl. prøverør eller -kopper med: m

SmpCln 1 (kun nødvendig til fotometriske moduler) m

SysClean (ISE Cleaning Solution) m

Activator (ISE-konditioneringsopløsning) m

NAOHD (

D1

) reagenspakker på begge reagenskarruseller (kun nødvendige til

c

701 /

c

702 moduler): ca. 7,6 ml m

ISE-reagenser (til 15 vaskecyklusser på 2 ISE-måleenheder): m

Intern standard (ISE IS): ca. 54 ml m

Diluent (ISE DIL): ca. 20 ml m

Referenceopløsning (ISE REF): ca. 17 ml

Roche Diagnostics

650

Brugermanual · 4.2.1

cobas® 8000 modular analyzer series 22 Vedligeholdelse af cobas ISE modulet


Nødvendige reagensmængder i grønt rack

Antal vaskecyklusser: 5 fotometriske og 15 ISE-cyklusser anbefales. Antallet af vaskecyklusser skal angives af systemadministratoren i

Utility > System > Wash

Racks

.

Rack-pos. Systemreagens Vaskecyklusser

1

2

SmpCln 1

SysClean

5

15

ISE

(2 enheder)

–

600 μ l

(1)

c 701 c 702 c 502

(pr. modul)

600

3 Activator 15

600 μ l

(1) –

Vigtigt: Der skal tages højde for dødvolumen i de anvendte beholdere.

Tabel 22-2

Nødvendige reagensmængder (dødvolumen er ikke inkluderet)

(1) Der kræves kun 300 μ l til et ISE-modul med én måleenhed (20 μ l pr. cyklus).

–

μ l 225 μ l

–

–

FORSIGTIG

Eksempel A: c

702-

c

702-

c

702 kombination: 3 x 600 μ l SmpCln 1

= 1800 μ l + 1000 μ l (dødvolumen i 16 mm-prøverør).

Mindstevolumen = 2800 μ l

Eksempel B: c

701-

c

502-

c

502 kombination: 600 μ l + 450 μ l SmpCln 1

= 1050 μ l + 100 μ l (dødvolumen i standardkopper).

Mindstevolumen = 1150 μ l u

For yderligere oplysninger om dødvoluminer henvises til:

Specifikationer for beholdere

(s. 217).

Før dette vedligeholdelsespunkt udføres, skal følgende sikkerhedsforanstaltninger tages:

r

Infektion fra prøver og relaterede materialer

(s. 27)

r

Hudinflammation eller -skade forårsaget af reagenser og andre arbejdsopløsninger

(s. 28)

r

Infektion via flydende og fast affald

(s. 28)

r

Infektion og skade på grund af kontakt med mekaniske dele i instrumentet

(s. 585)

Fejlagtige patientresultater på grund af for lidt ISE-konditioneringsopløsning

(Activator) eller ISE-vaskeopløsning (SysClean)

Hvis mængden af Activator eller SysClean ikke er tilstrækkelig, eller hvis prøvekoppen med

Activator eller SysClean mangler eller er placeret forkert, kan konditioneringen eller rengøringen af ISE ikke fuldføres.

r

Fyld en tilstrækkelig mængde Activator og SysClean i prøvekopperne.

r

Placér prøvekopperne i de korrekte positioner i det grønne vaskerack.

r

Hvis der udstedes en alarm på grund af utilstrækkelig volumen af disse opløsninger, skal alle ISE-prøver målt efter alarmen reanalyseres.



651




p

Forberedelse af det grønne vaskerack

1

Placér prøverør eller -kopper i position 1 til 3 på et grønt rack (vaskerack).

1

2

3

Figur 22-1

Grønt rack med reagenser

2

Pipettér passende mængder af systemreagens i prøverørene. Der skal tages højde for dødvolumen i de anvendte beholdere.

u

Se: Tabel

22-2

Nødvendige reagensmængder (dødvolumen er ikke inkluderet)

(s. 651)

q

Sørg for korrekt placering

Sørg for, at prøverør og -kopper er placeret som angivet, da der ellers ikke vil blive udført pipettering og vask.

3

Start vaskeproceduren enten efter endt analysering eller under driften: u

Se:

Vask med grønt vaskerack efter endt analysering hver dag

(s. 652)

Vask med grønt vaskerack under fortsat drift

(s. 653)

s

Vask med grønt vaskerack efter endt analysering hver dag

Det anbefales at udføre det grønne vaskerack i en Power Off-pipe eller en anden vedligeholdelses-pipe. Så behøver man ikke at udføre denne vedligeholdelse manuelt. u

For oplysninger om brug af vedligeholdelses-pipen henvises til:

Power Off Pipe-funktion

(s. 605)

Anbring det grønne vaskerack, før vedligeholdelses-pipen udføres.

p

Udførelse af vask efter endt analysering

1

Anbring det grønne rack i rackindføringsområdet som beskrevet ovenfor.

2

Tryk på

Start

(global tast).

3

Tryk på

Start

for at starte vaskeproceduren.


652




FORSIGTIG

q

4

Efter udførelse af det grønne vaskerack skal man udføre en fuld kalibrering. Brug altid frisk og uåbnet kalibrator Std(1)og (2) til ISE-kalibrering.

Fejlagtige resultater på grund af manglende kalibrering

r

Efter udførelse af det grønne vaskerack skal alle ISE-tests kalibreres.

r

Prøver med ISE-rekvisitioner må først placeres, når kalibreringen og QCresultaterne for ISE er kontrolleret.

u

Se

Rekvisition af en ISE-kalibrering

(s. 344).

Hvis vaskeprocessen af en eller anden grund blev afbrudt, udføres (7) Wash Reaction

Parts efterfulgt af (4) Cell Blank Measurement. Udfør derefter (8) Reagent Prime (ALL)

(kun nødvendig til ISE-moduler).

s

Vask med grønt vaskerack under fortsat drift

Med

cobas

8000 instrumentet kan man udføre denne vaskeprocedure under driften.

Denne funktion skal være aktiveret på

Utility > System > Wash Racks

.

q

Bemærkninger til brugen af funktionen Green Rack during Operation

o

Der kræves en fuld kalibrering af ISE-testene efter vaskeproceduren. Derfor anbefales det at udføre det grønne vaskerack umiddelbart før den almindelige daglige kalibrering.

o

Instrumentet behøver ikke at være i standby, når denne funktion aktiveres.

o

Det er muligt at indføre et hvilket som helst andet rack sammen med det grønne vaskerack. o

Under vaskeproceduren skal ISE-tests maskes (

P.Mask

). Man kan kun behandle fotometriske og immunologiske tests. Man må ikke placere prøver med ISErekvisitioner. Hvis man placerer prøver med ISE-rekvisitioner, kan ISE-rekvisitionerne ikke behandles, før ISE-testene afmaskes.

o

Prøver med åbne ISE-rekvisitioner, som blev registreret før ISE-testene blev masket, bliver ført ud. Disse prøver skal indføres igen, når det grønne vaskerack er udført.

FORSIGTIG



p

Udførelse af vask under drift

1

Tryk på

Start > Masking

, og vælg

P.Mask

for ISE-testene.

2

Rekvirér en fuld kalibrering for alle ISE-tests på

Calibration > Status

. Brug altid frisk og uåbnet kalibrator Std(1)og (2) til ISE-kalibrering.

Fejlagtige resultater på grund af manglende kalibrering

r

Efter udførelse af det grønne vaskerack skal alle ISE-tests kalibreres.

r

Prøver med ISE-rekvisitioner må først placeres, når kalibreringen og QCresultaterne for ISE er kontrolleret.

u

Se

Rekvisition af en ISE-kalibrering

(s. 344).

3

Placér rackene i følgende rækkefølge i rackindføringsområdet på den samme bakke: o

Grønt vaskerack o

Kalibratorrack indeholdende ISE-kalibratorerne o

QC-rack indeholdende kontrollerne til ISE-tests

4

Tryk på

Start > Start

for at starte vaskeproceduren.

653




5

Kontrollér resultaterne for kalibrering og QC.

6

Hvis instrumentet har genereret en gyldig kalibrering, og QC-resultaterne er i orden, kan ISE-testene afmaskes.

Nu er instrumentet klar til at behandle rutineprøver igen.

s

Rengøring af ISE-prøveprobe

Efter endt analysering hver dag skal ydersiden af ISE-prøveproben rengøres for at fjerne restopløsning og udfældninger.

q

Yderligere rengøring af prøveproben

Hvis der opstår en prøveaspirationsfejl, udføres vedligeholdelsespunkt (18) Sample Probe

Wash. Hvis dette vedligeholdelsespunkt ikke kan fjerne tilstopningen, skal prøveproben afmonteres og rengøres manuelt.

En prøveprobe skal udskiftes, hvis den er bøjet eller beskadiget. Positionen skal justeres bagefter.

u

Se

Udførelse af en prøveprobevask

(s. 682)

Udskiftning af ISE-prøveprobe – eliminering af tilstopning

(s. 682)

Brugertid

ca. 1 minut


m

Alkohol (f.eks. isopropylalkohol eller ethanol) m

Fnugfri gaze m

Papirserviet


r


(s. 27)

r


(s. 585)

r

Ild og forbrændinger på grund af brug af alkohol

(s. 586)

r

Afbrydelse af driften på grund af interlock-systemet

(s. 51)

BEMÆRK

Skader på proberne

r

Den nederste ende af proberne må ikke bøjes eller beskadiges under rengøringen.

r

Flyt armen forsigtigt. Den må ikke flyttes op eller ned.

p

Rengøring af probens yderside

1

Sørg for, at instrumentet er i standby.

Eller: Mask modulet (

Start > Masking > Module Masking

), og vent, indtil det er i standby.

(Eller: Luk instrumentet eller modulet ned.) q

ISE-modulet har et interlock-dæksel, som betyder, at proben kan flyttes ved rengøring, når topdækslet er åbnet.


654



2

Åbn modulets topdæksel.



A

BEMÆRK

A

Papirserviet til at dække ISE-fortyndingskamrenes åbninger

Figur 22-2

Rengøring af prøveprobens yderside

3

Dæk fortyndingskammerets åbninger med en papirserviet. Alkohol må ikke dryppe ned i ISE-fortyndingskamrene.

4

Flyt prøveproben med hånden til en let tilgængelig position.

5

Tør ydersiden af prøveproben med et gazestykke fugtet med alkohol: o

Tør altid oppefra og ned.

o

Hold pipettearmen med den ene hånd, og tør med den anden.

Skade på instrumentets overflader

r

Gazestykket med alkohol må ikke placeres på instrumentets overflade, da det kan beskadige overfladen.

q

6

Fjern papirservietten fra ISE-fortyndingskamrene.

7

Luk topdækslet.

8

Afmask modulet, eller fortsæt med at udføre andre vedligeholdelsesopgaver.

Justering og udskiftning af prøveproben

Prøveproben skal udskiftes, hvis den er bøjet eller beskadiget.

o

Justér probeindstillingen efter udskiftning, eller når proben ikke er centreret over pipetteringspositionerne.

u

Se:

Udskiftning af ISE-prøveprobe – eliminering af tilstopning

(s. 682)

Tjek af en probes horisontale indstilling

(s. 685)

s



655



Rengøring af ISE-afløbsportene


Det flydende affald fra hver ISE-enhed udledes igennem en separat afløbsport til affaldsbeholderen.

Efter endt analysering hver dag rengøres afløbsportenes åbninger for højkoncentrataffald. Udfør denne vedligeholdelse regelmæssigt for at forhindre ophobning af krystaller og tilstopning af afløbsportene. Hvide krystaller på afløbsporten kan reducere elektrodens isolering og kan derfor give unøjagtige måleresultater.

Brugertid

ca. 1 minut


m

Fnugfri gaze m

Deioniseret vand


r


(s. 27)

r


(s. 28)

r

Forurening af miljøet på grund af forkert behandling af affald

(s. 29)

r


(s. 585)

p

Rengøring af afløbsportenes åbninger for højkoncentrataffald

1

Sørg for, at instrumentet eller modulet er i

standby

(ved at maske modulet).

(Eller: Luk instrumentet eller modulet ned.)

2

Åbn ISE-modulets frontdør.


656

A

Åbninger

Figur 22-3

A B

B

Afløbsporte

Fjernelse af krystaller fra afløbet




3

Brug deioniseret vand i afløbsportene (

B

) og i bunden af åbningerne (

A

) for at

fjerne krystaller.

A

A

Afløbsplade

Figur 22-4

Udtagning og rengøring af afløbspladerne

FORSIGTIG

4

Hvis der stadig er krystaller, fjernes afløbspladerne: o

Løsn fingerskruerne til afløbspladerne (

A

), og træk pladerne ud.

o

Tør bunden af afløbspladerne med gazestykker fugtet med destilleret vand.

Fjern alle krystaller.

o

Sæt afløbspladerne på plads igen.

Unøjagtige resultater på grund af åbnet frontdør under analysering

Hvis man berører komponenter omkring afløbsporten

under drift

, kan det skabe støj og føre til unøjagtige måleresultater. r

Komponenter omkring afløbsporten må ikke berøres, mens instrumentet er i drift.

5

Luk frontdøren.

6

Hvis modulet var masket, skal det afmaskes.

s

Tømning og rengøring af beholderen til koncentreret affald

Systemet udsteder en alarm, hvis beholderen til koncentreret affald skal tømmes. For at undgå en afbrydelse af den daglige rutine skal beholderen til koncentreret affald tømmes ved arbejdsdagens afslutning. Rengør evt. beholderen.

Brugertid

ca. 1 minut til tømning af beholderen


m

Vand m

Desinfektionsmiddel m

Papirservietter



657



FORSIGTIG

BEMÆRK



r


(s. 27)

r


(s. 28)

r

Forurening af miljøet på grund af forkert behandling af affald

(s. 29)

r


(s. 585)

Farlige dampe, hvis indholdet af affaldsbeholderen kommer i kontakt med blegemiddel

Kombinationen af blegemiddel og indholdet af affaldsbeholderen kan forårsage potentielt farlige dampe.

r

Der må ikke bruges blegemiddel til rengøring af affaldsbeholderen.

Skader på affaldsbeholderen

r

Brug ikke alkohol eller blegemiddel til rengøringen, da det kan beskadige affaldsbeholderen.

p

Rengøring af beholderen til koncentreret affald

1

Sørg for, at instrumentet eller modulet er i

standby

(ved at maske modulet).

(Eller: Luk instrumentet eller modulet ned.)

2

Find den hvide affaldsbeholder bag på ISE-modulet.

A B C


658

A

Affaldsbeholder

B

Slange

Figur 22-5

C

Overfladesensor

Tømning og rengøring af beholderen til koncentreret affald

3

Løft overfladesensoren op fra affaldsbeholderen, og anbring den på papirservietter.

4

Fjern slangen fra affaldsbeholderen, og anbring papirservietter under slangen.

5

Bortskaf indholdet af affaldsbeholderen i henhold til laboratoriets retningslinjer for bortskaffelse af biologisk farligt affald.




6

Skyl affaldsbeholderen grundigt med vand, og bortskaf vaskevandet på samme måde.

7

Forbered desinfektionsmidlet i henhold til producentens anvisninger, og hæld det ned i affaldsbeholderen.

8

Sæt affaldsbeholderen på plads i instrumentet.

9

Anbring atter overfladesensoren og slangen i affaldsbeholderen.

10

Bortskaf papirservietterne i henhold til laboratoriets retningslinjer for bortskaffelse af biologisk farligt affald. Desinficér arbejdsområdet.

11

Afmask modulet, eller fortsæt med at udføre andre vedligeholdelsesopgaver.

s



659

Daglig vedligeholdelse. Roche cobas c 502, cobas 8000 core unit, cobas e 602, cobas c 701, cobas c 702

Daglig vedligeholdelse

Udførelse af grønt vaskerack

Rengøring af ISE-prøveprobe

Rengøring af ISE-afløbsportene

Tømning og rengøring af beholderen til koncentreret affald

Related manuals

Table of contents

Daglig vedligeholdelse. Roche cobas c 502, cobas 8000 core unit, cobas e 602, cobas c 701, cobas c 702