D:\SONY TV\SY160091_QT EU IM (REV 1)\4586685221\03NL\060ADD.fm

masterpage: Right

Bijkomende informatie

Problemen oplossen

Wanneer het LED-indicatielampje rood knippert, telt u hoeveel keer het lampje knippert (intervaltijd is drie seconden).

Als het LED-indicatielampje rood knippert, reset u de televisie door het netsnoer gedurende twee minuten los te koppelen van de televisie en vervolgens de televisie terug in te schakelen.

Als het probleem zich nog steeds voordoet, contacteert u uw verkoper of het Sonyservicecentrum en vertelt u hoeveel keer het lampje knippert (intervaltijd is drie seconden). druk op

 op de televisie om deze uit te schakelen, koppel het netsnoer los en informeer uw verkoper of het Sony-servicecentrum.

Controleer onderstaande items wanneer het

LED-indicatielampje niet knippert.

Als het probleem aanhoudt, moet u de televisie laten nakijken door bevoegd onderhoudspersoneel.

Beeld

Geen beeld (scherm is zwart) en geen geluid





Controleer de aansluiting van de antenne/kabel.

Sluit de televisie aan op het stopcontact en druk op

 op de televisie of / op de afstandsbediening.

Geen beeld en geen menu-informatie van het met de video-ingang verbonden toestel verschijnt op het scherm.



Druk op om de lijst met verbonden toestellen weer te geven, selecteer vervolgens de

 gewenste ingang.

Controleer de verbinding tussen het optionele toestel en de televisie.

Dubbel beeld of ghosting



Controleer de antenne-/kabelverbinding, de locatie of de richting.

Er verschijnt enkel sneeuw en ruis op het scherm





Controleer of de antenne gebogen of gebroken is.

Controleer of de antenne nog steeds bruikbaar is

(drie tot vijf jaar bij normaal gebruik, één tot twee jaar aan de kust).

Vertekend beeld (gestippelde lijnen of strepen)



Houd de televisie uit de buurt van elektrische geluidsbronnen, zoals auto's, motors,

 haardrogers of optionele apparatuur.

Laat bij het installeren van optionele apparatuur



 wat ruimte tussen de apparatuur en de televisie.

Controleer de aansluiting van de antenne/kabel.

Houd de antennekabel uit de buurt van andere verbindingskabels.

Beeldruis of geluid bij het bekijken van een televisiekanaal



Pas [AFT] (Automatische fine tuning) aan om een beter ontvangst te verkrijgen. Deze functie is alleen voor analoge televisiekanalen.

Kleine zwarte stipjes en/of heldere puntjes verschijnen op het scherm



Het beeld van een weergegeven item bestaat uit pixels. Het verschijnen van kleine zwarte stipjes en/of heldere puntjes (pixels) op het scherm is geen storing.

Beeldcontouren zijn vervormd



Wijzig de huidige instelling van [Film Mode] naar

een andere instelling (pagina 20).

Geen kleur bij programma's



Selecteer [Reset] (pagina 19).

Geen beeld van het verbonden apparaat op het televisiescherm







Schakel het verbonden apparaat aan.

Controleer de kabelverbinding.

Druk op om de lijst met verbonden toestellen weer te geven, selecteer vervolgens de gewenste ingang.



Voer de geheugenkaart of ander opslagapparaat correct in de digitale fotocamera.



Gebruik een geheugenkaart van een digitale fotocamera of een ander opslagapparaat dat geformatteerd werd volgens de instructies in de gebruiksaanwijzing van de digitale fotocamera.



De werking wordt niet gegarandeerd voor alle

USB-apparaten. De bedieningen variëren ook naargelang de functies van het USB-apparaat en de video die wordt afgespeeld.

Kan het verbonden toestel niet selecteren in het menu of kan de ingang niet wijzigen



Controleer de kabelverbinding.

NL

35

NL

KDL-49WD75x / 43WD75x / 32WD75x

4-586-685-22(1)

D:\SONY TV\SY160091_QT EU IM (REV 1)\4586685221\03NL\060ADD.fm

masterpage: Left

Geluid

Geen geluid, maar wel goed beeld





Druk op

 +/– of  (Geluidsonderbreking).

Controleer op de [Luidsprekers] in

[AV-instellingen] is ingesteld op [TV-speaker]



(pagina 27).

Controleer of de hooftelefoon nog verbonden is met de televisie.

Geen geluid of druk, rumoerig geluid



Controleer of de instellingen van het

televisiesysteem geschikt zijn (pagina 20).

Kanalen

Het gewenste kanaal kan niet worden geselecteerd



Schakel tussen de digitale en analoge modus en selecteer het gewenste digitale/analoge kanaal.

Sommige kanalen geven wit beeld



Het kanaal is enkel beschikbaar voor

 abonnementen. Abonneer op een betaaldienst.

het kanaal wordt enkel gebruikt voor gegevens



(geen beeld of geluid).

contacteer de zender voor transmissiegegevens.

De digitale kanalen worden niet weergegeven



Contacteer een lokale installateur om te weten te komen of er digitale transmissie beschikbaar is in

 uw regio.

Upgrade naar een antenne met een beter bereik.

Wijzigen van het afstembereik (beschikbaar afhankelijk van uw regio/land)



Druk op de HOME-toets en kies dan t [Zender installatie] t

[Digitaal Set-up] t

[Digitale afstemming] t [Auto afstemmings bereik].

[Normaal]

Zoekt naar beschikbare kanalen in uw regio/land.

[Vol]

Zoekt naar beschikbare kanalen, ongeacht de regio/het land.

Opmerking

• [Auto service update] is beschikbaar afhankelijk van uw regio/land.

Tip

• U kunt de [Digitale autom. Afstemming] laten lopen nadat u verhuisd bent, nadat u van service provider veranderd bent of om nieuw aangeboden kanalen te zoeken.

• Het is aanbevolen dat u [Digitaal Set-up] t

[Technische instellingen] t [Auto service update] op

[Aan] instelt, zodat nieuwe digitale diensten automatisch kunnen worden toegevoegd zodra ze beschikbaar komen. Als dit op [Uit] is ingesteld, wordt u door een bericht op het televisiescherm op nieuwe digitale diensten gewezen maar ze worden niet automatisch toegevoegd. De beschikbaarheid van deze functie hangt af van uw regio/land. Als het niet beschikbaar is, voer dan [Digitale autom.

Afstemming] uit om nieuwe diensten toe te voegen.

Netwerk

* Kan de VOD-service tijdens de opname niet gebruiken.

Welke soort apparaten kunnen worden aangesloten, om gebruik te kunnen maken van mirroring?



Er kunnen compatibele apparaten met schermspiegeling van Sony (Xperia) worden aangesloten.

Het beeld of geluid valt soms uit



Apparaten die radiogolven uitstralen, zoals andere draadloze LAN-apparaten of magnetronovens, kunnen de mirroringfunctie die gebruikmaakt van een draadloze LAN verstoren.

Houd de televisie en compatibele apparaten met schermspiegeling van Sony (Xperia) uit de buurt

 van dergelijke apparaten of schakel deze apparaten uit.

De communicatiesnelheid kan al naar gelang de afstand tot de apparaten of de obstakels tussen de apparaten, de configuratie van het apparaat, de status van de radiogolf, de onderbreking van de lijn of welk apparaat u gebruikt, wijzigen. De communicatie kan door de status van de radiogolf uitvallen.

Sommige betaalde inhouden kunnen niet worden afgespeeld



Het bronapparaat moet compatibel zijn met het

HDCP (High-bandwidth Digital Content

Protection) 2.0/2.1 systeem. Het kan zijn dat sommige betaalde inhouden niet worden weergegeven op een niet-compatibel bronapparaat.

Apps zijn niet toegankelijk



Controleer of de LAN-kabel of het netsnoer van de router/modem* correct is aangesloten.

* Uw router/modem moet vooraf zijn ingesteld om verbinding met internet te maken. Neem contact op met uw internetserviceprovider voor de instellingen van uw router/modem.

36

NL

KDL-49WD75x / 43WD75x / 32WD75x

4-586-685-22(1)

D:\SONY TV\SY160091_QT EU IM (REV 1)\4586685221\03NL\060ADD.fm

masterpage: Right



Probeer de apps later te gebruiken. De server van de provider van de appcontent kan buiten gebruik zijn.

Soms is de kwaliteit van de videostreaming slecht, als u gebruikmaakt van een draadloze

LAN



De kwaliteit van de draadloze netwerkverbinding varieert en is afhankelijk van de afstand of de obstakels (bijv. de muur) tussen de televisie en de draadloze router (access point), de interferentie van de omgeving en de kwaliteit van de draadloze router (access point).

De draadloze LAN-verbinding mislukt of de condities van de radio-ontvangst zijn slecht



Controleer de installatielocatie van de televisie en draadloze router (access point). De conditie van het signaal kan door de volgende oorzaken beïnvloed worden.

 De nabijheid van andere draadloze apparaten, magnetrons, fluorescerende lampen, enz.

 Er zijn vloeren of muren aanwezig tussen de draadloze router (access point) en de televisie.

Als het probleem blijft aanhouden, zelfs na het controleren van de bovengenoemde oorzaken, dient u te proberen een bedrade LANverbinding te maken.

Slecht beeld op internetvideo



De kwaliteit is afhankelijk van de oorspronkelijke video, die aangeboden wordt door de provider van de internetinhoud en de bandbreedte van uw verbinding.

Bepaalde details van internetinhoud kunnen verloren gaan, met name tijdens een versnelde weergave of bij donkere scènes



De videokwaliteit en de beeldmodus zijn afhankelijk van de breedbandsnelheid en hoe de providers de content aanbieden.

Een goede beeldkwaliteit, maar geen geluid bij de internetinhoud.



De kwaliteit is afhankelijk van de oorspronkelijke inhoud die door de provider van de internetinhoud wordt aangeboden en de

 verbinding van uw bandbreedte.

Door de aard van de internetvideo, hebben niet alle video's geluid.

Uw televisie kan geen verbinding met de server maken



Controleer de LAN-kabel of verbinding naar uw server en uw televisie.



Controleer of uw netwerk correct op uw televisie geconfigureerd is.

Een melding wordt weergegeven die aangeeft dat de televisie geen verbinding met uw netwerk kan maken



Controleer de huidige netwerkinstellingen. Druk op HOME en selecteer [Instellingen] t [Systeem

Settings] t

[Instellingen] t

[Netwerk] t

[Netwerkinstellingen] t [Bekijk netwerkinstelling en -status]. Als al uw netwerkinstellingen "-" zijn, is uw server niet correct aangesloten. Controleer uw netwerkverbindingen en/of de instructies in uw serverhandleiding voor meer informatie over



 de verbinding.

Herconfigureer uw netwerkinstellingen.

Als de LAN-kabel is aangesloten op een actieve server en de televisie heeft een IP-adres toegewezen gekregen, dient u de verbindingen en configuraties van uw DLNA Certified™ mediaserver te controleren.

Opmerking



De configuratie van uw IP-adres kan weergegeven worden door de optie [Bekijk netwerkinstelling en -status] te selecteren.

Er kan geen toegang worden verkregen tot de DLNA Certified™ mediaserver, hoewel deze onder [Media] in het hoofdmenu is weergegeven.



Controleer uw LAN-kabel/-aansluiting of uw serveraansluitingen. De verbinding van de TV met de server kan verbroken zijn.



Voer [Serverdiagnoses] uit om te controleren of uw madiaserver op de juiste manier met de TV communiceert. Druk op HOME en selecteer

[Instellingen] t [Systeem settings] t

[Instellingen] t

[Netwerk] t

[Thuis Netwerk

Installatie] t [Serverdiagnoses].

Als u de rendererfunctie gebruikt, kunnen er geen muziekbestanden worden afgespeeld



Sommige toepassingen geven tegelijkertijd bij het afspelen van muziek een fotobestand weer, dat vooraf op de computer is geïnstalleerd, bij gebruik van de rendererfunctie. Afhankelijk van het vooraf geïnstalleerde fotobestand, kan het zijn dat er geen muziek afgespeeld kan worden, als dit fotobestand echter wordt veranderd, is het wel mogelijk om muziek af te spelen.

U kunt geen verbinding met het internet maken



Controleer of de LAN-kabel of het netsnoer van de router/modem* correct is aangesloten.

* Uw router/modem moet vooraf zijn ingesteld om verbinding met internet te maken. Neem contact op met uw internetserviceprovider voor de instellingen van uw router/modem.

NL

37

NL

KDL-49WD75x / 43WD75x / 32WD75x

4-586-685-22(1)

D:\SONY TV\SY160091_QT EU IM (REV 1)\4586685221\03NL\060ADD.fm

masterpage: Left

U hebt geen YouTube ID



Als u geen YouTube ID en wachtwoord heeft, registreer u dan via het onderstaande adres.

http://www.google.com/device

(U kunt ook een YouTube ID en wachtwoord aanvragen via uw computer.)

Nadat u zich geregistreerd heeft, kunt u deze ID onmiddellijk gebruiken.

Algemeen

De televisie wordt automatisch uitgeschakeld

(de televisie gaat naar de stand-bymodus)

 controleer of de [Sleep Timer] geactiveerd is

(pagina 26).

 controleer of de [Duur] geactiveerd is door de

[Timer Aan] (pagina 26) of [Fotokader-



instellingen] (pagina 26).

controleer of de [Inactieve TV standby] geactiveerd is (pagina 29).

Sommige ingangsbronnen kunnen niet worden geselecteerd

 selecteer [AV voorkeuze] en [Altijd] voor de

ingangsbron (pagina 27).

De afstandsbediening werkt niet



Vervang de batterijen.

De HDMI-apparatuur verschijnt niet in de

[BRAVIA Sync-apparaatlijst]



Controleer of uw apparatuur compatibel is met

BRAVIA Sync-beheer.

Kan [Uit] niet selecteren in [BRAVIA Syncbeheer]



Als u een audiosysteem verbonden hebt dat compatibel is met BRAVIA Sync-beheer, dan kunt u [Uit] in dit menu niet selecteren. om de audiouitvoer te wijzigen naar de televisieluidspreker selecteert u [TV-speaker] in het [Luidsprekers]-

menu (pagina 27).

U bent het wachtwoord voor het [Kinderslot] vergeten.





Voer 9999 in als pincode.

Update de Pincode door op HOME te drukken en dan [Instellingen] t

[Systeem settings] t

[Kinderslot] t [Wijzig PIN-code] te kiezen.

Opslagweergavemodus of een logo verschijnt op het scherm



Druk op de afstandsbediening op toets

RETURN en vervolgens op HOME en selecteer

[Instellingen] t

[Systeem settings] t

[Instellingen] t [Auto Start]. Selecteer zeker

[Thuis] in [Locatie].

Specificaties

Systeem

Beeldschermsysteem

LCD (Liquid Crystal Display)-scherm, LED-licht

Televisiesysteem

Hangt af van uw land-/regioselectie/TV-model

Analoog: B/G, D/K, L, I

Digitaal: DVB-T/DVB-C

DVB-T2*

1

Satelliet*

1

: DVB-S/DVB-S2

Kleur-/videosysteem

Analoog: PAL, SECAM, NTSC3.58 (alleen video),

NTSC4.43 (alleen video)

Digitaal: MPEG-2 MP@ML/HL, H.264/MPEG-4 AVC

[email protected], [email protected], H.265/HEVC [email protected] (Full

HD 60fps)

Beschikbare kanalen

Hangt af van uw land-/regioselectie/TV-model

Analoog: UHF/VHF/Kabel

Digitaal: UHF/VHF/Kabel

Satelliet*

1

: IF-frequentie 950-2.150 MHz

Geluidsuitgang (enkel voor 19,5 V spanning)

KDL-49WD75x / 43WD75x: 10 W + 10 W

KDL-32WD75x: 5 W + 5 W

Draadloze technologie

Protocol IEEE802.11b/g/n

Ingangs/uitgangsaansluitingen

Antenne/kabel

75 ohm externe aansluiting voor VHF/UHF

Satellietantenne

*

1

Vrouwelijke connector type F, 75 ohm. DiSEqC 1.0,

LNB 13 V/18 V & 22 kHz tone, Enkel kabeldistributiesysteem EN50494.

/ AV

21-pins scart-aansluiting (CENELEC-standaard) inclusief audio/video-ingang, RGB-ingang en TV audio/video-uitgang.

HDMI IN 1 (ARC), HDMI IN 2

HDMI Video: 1080p(30, 50, 60 Hz), 1080/24p,

1080i(50, 60 Hz), 720p(30, 50, 60 Hz), 720/24p,

576p, 576i, 480p, 480i

PC-ingang:

(Resolutie, horizontale frequentie, verticale frequentie)

640 × 480, 31,5 kHz, 60 Hz

800 × 600, 37,9 kHz, 60 Hz

1.024 × 768, 48,4 kHz, 60 Hz

1.280 × 768, 47,4 kHz, 60 Hz

1.280 × 768, 47,8 kHz, 60 Hz

1.360 × 768, 47,7 kHz, 60 Hz

1.280 × 1.024, 64,0 kHz, 60 Hz

38

NL

KDL-49WD75x / 43WD75x / 32WD75x

4-586-685-22(1)

D:\SONY TV\SY160091_QT EU IM (REV 1)\4586685221\03NL\060ADD.fm

masterpage: Right

*1.920 × 1.080, 67,5 kHz, 60 Hz

* De 1080p-timing die toegepast wordt op de

HDMI-ingang wordt behandeld als videotiming en niet als pc-timing.

Audio: Tweekanaals lineaire PCM: 32, 44,1 en

48 kHz, 16, 20 en 24 bits, Dolby Digital, Dolby

Digital Plus, DTS

ARC (Audio Return Channel) (alleen HDMI IN 1)

PCM, Dolby Digital, Dolby Digital Plus, DTS

DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)*

5

Tweekanaals lineaire PCM, Dolby Digital, DTS

AUDIO OUT /



(stereo mini-aansluiting)

Hoofdtelefoon, audio-uitgang, subwoofer

1, 2 (HDD REC) (Functie niet beschikbaar in

Italië)

USB-poort

CAM-sleuf (Conditional Access Module)

DC IN 19.5 V

AC-adapteringang

LAN (afhankelijk van de land-/gebied)

10BASE-T/100BASE-TX-stekker (Afhankelijk van de besturingsomgeving van het netwerk kan de verbindingssnelheid variëren. De communicatiesnelheid en -kwaliteit van

10BASE-T/100BASE-TX worden niet gegarandeerd voor deze tv.)

Andere

Optionele accessoires

Wandmontagesteun: SU-WL450

Bedrijfstemperatuur

0 ºC – 40 ºC

Bedrijfsvochtigheid

10 % – 80 % RH (niet-condenserend)

Stroom, productspecificaties en overig

Stroomvereisten

19,5 V DC met AC-adapter

Waarde: Input 220 V - 240 V AC, 50 Hz

Energie-efficiëntieklasse

KDL-49WD75x: A+

KDL-43WD75x: A+

KDL-32WD75x: A

Schermgrootte (diagonaal gemeten) (ong.)

KDL-49WD75x: 123,2 cm / 49 inch

KDL-43WD75x: 108,0 cm / 43 inch

KDL-32WD75x: 80,1 cm / 32 inch

Stroomverbruik

In [Standaard]-modus

KDL-49WD75x: 61 W

KDL-43WD75x: 53 W

KDL-32WD75x: 40 W

In [Levendig]-modus

KDL-49WD759: 96 W

KDL-49WD758: 96 W

KDL-49WD757: 96 W

KDL-49WD756: 83 W

KDL-49WD755: 96 W

KDL-49WD754: 83 W

KDL-49WD753: 83 W

KDL-49WD752: 83 W

KDL-49WD751: 83 W

KDL-49WD750: 83 W

KDL-43WD759: 83 W

KDL-43WD758: 83 W

KDL-43WD757: 83 W

KDL-43WD756: 74 W

KDL-43WD755: 83 W

KDL-43WD754: 74 W

KDL-43WD753: 74 W

KDL-43WD752: 74 W

KDL-43WD751: 74 W

KDL-43WD750: 74 W

KDL-32WD759: 71 W

KDL-32WD758: 71 W

KDL-32WD757: 71 W

KDL-32WD756: 57 W

KDL-32WD755: 71 W

KDL-32WD754: 57 W

KDL-32WD753: 57 W

KDL-32WD752: 57 W

KDL-32WD751: 57 W

KDL-32WD750: 57 W

Gemiddeld jaarlijks energieverbruik*

2

KDL-49WD75x: 89 kWh

KDL-43WD75x: 77 kWh

KDL-32WD75x: 58 kWh

Stand-by stroomverbruik*

3

*

4

0,50 W

39

NL

NL

KDL-49WD75x / 43WD75x / 32WD75x

4-586-685-22(1)

D:\SONY TV\SY160091_QT EU IM (REV 1)\4586685221\03NL\060ADD.fm

masterpage: Left

Beeldschermresolutie

1.920 punten (horizontaal) × 1.080 lijnen

(verticaal)

Afmetingen (ong.) (b × h × d)

met tafelstandaard

KDL-49WD75x: 109,3 × 69 × 22,9 cm

KDL-43WD75x: 96 × 61,6 × 22,9 cm

KDL-32WD75x: 71,7 × 47,4 × 21,8 cm zonder tafelstandaard

KDL-49WD75x: 109,3 × 64 × 5,6 cm

KDL-43WD75x: 96 × 56,5 × 5,6 cm

KDL-32WD75x: 71,7 × 42,9 × 6,1 cm

Gewicht (ong.)

met tafelstandaard

KDL-49WD75x: 12 kg

KDL-43WD75x: 9,8 kg

KDL-32WD75x: 6,9 kg zonder tafelstandaard

KDL-49WD75x: 11,3 kg

KDL-43WD75x: 9,1 kg

KDL-32WD75x: 6,4 kg

*1

*2

*3

*4

*5

Niet alle tv-sets beschikken over DVB-T2- of DVB-S/

S2-technologie of een satellietantenneaansluiting.

Jaarlijks energieverbruik, gebaseerd op het energieverbruik van een televisie die 4 uur per dag werkt gedurende 365 dagen. Het werkelijke energieverbruik hangt af van hoe vaak de televisie wordt gebruikt.

Het gespecificeerde stand-byvermogen wordt bereikt nadat de televisie de noodzakelijke interne processen beëindigt.

Het stroomverbruik tijdens stand-by neemt toe als uw televisie aangesloten is op het netwerk.

Beperkt tot bepaalde regio's/landen/tv-modellen.

Opmerking

• De beschikbaarheid van optionele accessoires hangt af van het land/de regio/het televisiemodel/stock.

• Verwijder de namaakkaart uit de TV CAM (Conditional

Access Module)-sleuf alleen om een smartcard in de

CAM te plaatsen.

• Het ontwerp en de specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.

Opmerkingen betreffende de digitale televisiefunctie

• Functies met betrekking tot digitale televisie ( ) werken alleen in landen of gebieden waar DVB-T/DVB-T2* (MPEG-2 en

H.264/MPEG-4 AVC) digitale aardse signalen worden uitgezonden of waar toegang is tot een compatibele DVB-C

(MPEG-2 en H.264/MPEG-4 AVC) kabelservice. Vraag uw dealer of u een

DVB-T/DVB-T2*-signaal kunt ontvangen waar u woont of vraag uw kabelleverancier of hun DVB-C-kabelservice geschikt is voor een geïntegreerde werking met deze televisie.

• Uw kabelleverancier kan voor een dergelijke service kosten in rekening brengen en het kan zijn dat u moet instemmen met bepaalde voorwaarden.

• Dit televisietoestel voldoet aan de DVB-T/

DVB-T2*- en DVB-C-specificaties, maar de compatibiliteit met toekomstige DVB-T/

DVB-T2* digitale aardse en DVB-C digitale kabeluitzendingen kan niet worden gegarandeerd.

• Bepaalde digitale televisiefuncties zijn wellicht niet beschikbaar in sommige landen/regio's en DVB-C-kabel werkt wellicht niet goed bij bepaalde aanbieders.

* Niet alle toestellen hebben 2e generatie T2*

Digitale Videouitzendtechnologie.

Informatie over handelsmerken

• De termen HDMI en HDMI High-Definition

Multimedia Interface en het HDMI-logo zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van HDMI Licensing LLC in de Verenigde Staten en andere landen.

• Geproduceerd onder licentie van Dolby

Laboratories.

Dolby, Dolby Audio en het dubbele-Dsymbool zijn handelsmerken van Dolby

Laboratories.

• "BRAVIA" en van Sony Corporation.

zijn handelsmerken

• "Blu-ray Disc", "Blu-ray" en het "Blu-ray

Disc" logo zijn handelsmerken van Blu-ray

Disc Association.

• Opera® Devices SDK from Opera Software

ASA. Copyright 1995-2015 Opera Software

ASA. All rights reserved.

40

NL

KDL-49WD75x / 43WD75x / 32WD75x

4-586-685-22(1)

D:\SONY TV\SY160091_QT EU IM (REV 1)\4586685221\03NL\060ADD.fm

• De Wi-Fi, Wi-Fi Direct, Miracast, Wi-Fi

Protected Setup en Wi-Fi CERTIFIED logo’s zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van Wi-Fi Alliance.

• Voor DTS-patenten, zie http://patents.dts.com. Geproduceerd onder licentie van DTS, Inc.

DTS, het symbool, & DTS en het symbool samenzijn geregistreerde handelsmerken en DTS 2.0+ Digital Out is een handelsmerk van DTS, Inc. © DTS, Inc. Alle rechten voorbehouden.

• TUXERA is in de V.S en andere landen een geregistreerd handelsmerk van Tuxera Inc.

• Windows Media is in de VS en/of andere landen een geregistreerd handelsmerk of een handelsmerk van Microsoft

Corporation.

• Dit product bevat technologie die beschermd is door bepaalde intellectuele eigendomsrechten van Microsoft. Het gebruik of de distributie van deze technologie los van dit product is verboden zonder de betreffende licentie(s) van

Microsoft.

Enkel voor satellietmodellen:

• DiSEqC™ is een handelsmerk van

EUTELSAT.

Deze televisie ondersteunt DiSEqC 1.0.

Deze televisie is niet bedoeld voor het regelen van gemotoriseerde antennes.

masterpage: Right

NL

41

NL

KDL-49WD75x / 43WD75x / 32WD75x

4-586-685-22(1)

D:\SONY TV\SY160091_QT EU IM (REV 1)\4586685221\04DE\010COVTOC.fm

masterpage: Left

Inhaltsverzeichnis

WICHTIGER HINWEIS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Sicherheitsinformationen . . . . . . . . . . . . . . . 3

Sicherheitsmassnahmen . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Teile und Steuerelemente

Fernsehgerät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Fernbedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Verbinden des Fernsehgeräts mit dem Internet

Einrichten der Internetverbindung . . . . . 12

Typ 1: Gesichertes Netzwerk mit Wi-Fi

Protected Setup™ (WPS) . . . . . . . . . . . . . . . 12

Typ 2: Gesichertes Netzwerk ohne Wi-Fi

Protected Setup™ (WPS) . . . . . . . . . . . . . . . 13

Typ 3: Ungesichertes Netzwerk mit jeder

Art von WLAN-Router. . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Typ 4: Kabelgebundene

Netzwerkeinstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Vorbereiten eines verkabelten

Netzwerks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Anzeigen des Netzwerkstatus . . . . . . . . . . . 14

Wenn Sie keine Verbindung mit dem

Internet herstellen können . . . . . . . . . . . 14

Datenschutzrichtlinie. . . . . . . . . . . . . . . . 15

Fernsehempfang

Die Darstellungsart ändern . . . . . . . . . . . 16

Ändern des Bildformats . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Einstellung von Szenenauswahl . . . . . . . . . 16

Durch das Home-Menü navigieren

Alle Apps. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Photo Sharing Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Das Fernsehgerät im Bilderrahmenmodus verwenden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

FM-Radio hören (nur für Russland oder

Ukraine) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Digitale Programmliste . . . . . . . . . . . . . . 18

Digitaler EPG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Aufnahmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Medien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Wiedergabe von Fotos/Musik/Video

über USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Heimnetzwerk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Anschluss an ein Heimnetzwerk . . . . . . . . .20

Renderer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

Anzeigeeinstellungen für

Medienserver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Einstellungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Systemeinstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Kundenservice & Hilfe . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Bilder von angeschlossenen

Geräten anschauen

Verbindungsdiagramm. . . . . . . . . . . . . . .33

Verwendung von Audio- und

Videogeräten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35

Verwendung von

Bildschirmspiegelung . . . . . . . . . . . . . . . .35

Montieren des Fernsehgeräts an der

Wand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37

Weitere Informationen

Störungsbehebung . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Bild . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Ton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Kanäle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Netzwerk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Allgemeines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

2

DE

KDL-49WD75x / 43WD75x / 32WD75x

4-586-685-22(1)