advertisement
103
ВВОД В ЭКСПЛУАТАЦИЮ
103
103.1
Ввод в эксплуатацию
Выравнивание
WTF16P: направить датчик на фон. Выбрать такую позицию, чтобы красный луч излучателя попадал на объекты. Оптическое отверстие (лицевая панель) на датчике
должно быть полностью свободным [ см. рисунок 49 ].
WTF16I: направить датчик на фон. Выбрать такую позицию, чтобы инфракрасный луч (он не виден) попадал на объекты. Правильность выравнивания можно
определить с помощью светодиодных индикаторов. см. рисунок 49
и
.
Оптическое отверстие (лицевая панель) на датчике должно быть полностью свободным.
103.2
Рисунок 49: Выравнивание
Проверка условий эксплуатации
Расстояние срабатывания
WTF16 — это фотоэлектрические датчики диффузного типа с функцией подавления переднего плана. Фотоэлектрический датчик диффузного типа нуждается в фоне, который выступает в качестве эталона. Фон должен оставаться более-менее постоянным в том, что касается диффузного отражения и положения. Необходимо соблюдать максимальное расстояние (x) между фотоэлектрическим датчиком и фоном, а также минимальную высоту объекта (y).
Как правило, WTF16 используется для обнаружения очень плоских объектов на транспортёрной ленте.
Проверка условий эксплуатации: сравнить дистанцию между датчиком и фоном, минимальную высоту объекта, а также отражательную способность фона и объекта с соответствующей диаграммой (
см. рисунок 50, страница 143 ,
или
см. рисунок 52, страница 144 ) (x = расстояние срабатывания, y
= минимальная высота объекта, коэффициент диффузного отражения: 6 % = чёрный
1,90 % = белый 2 (относительно стандартного белого по DIN 5033).
Пример: x = 300 мм, y = 7 мм, т. е. белый объект распознаётся на чёрном фоне, начиная с высоты не менее 7 мм. Дистанция между фотоэлектрическим датчиком и фоном составляет 300 мм.
142
ВВОД В ЭКСПЛУАТАЦИЮ
103
Minimum object height in mm (y) y
26
WTF16P-xxxxx2xx
24
20
3
90%/6%
16
1
6%/6%
12
8
4
0
0 50
(1.97)
100
(3.94)
150
(5.91)
200
(7.87)
2
6%/90%
4
90%/90% x
250
(9.84)
300
(9.84)
350
(13.78)
400
(15.75)
Distance in mm (inch) x y
Background
Example:
Sensing range on black background, 6%, x = 300 mm, y = 7 mm for white object
Рисунок 50: Характеристика 1, WTF16P-xxxxx2xx, красный свет
1
2
3
4
Чёрный объект, коэффициент диффузного отражения 6 %, на чёрном фоне, коэффициент диффузного отражения 6 %
Чёрный объект, коэффициент диффузного отражения 6 %, на белом фоне, коэффициент диффузного отражения 90 %
Белый объект, коэффициент диффузного отражения 90 %, на чёрном фоне, коэффициент диффузного отражения 6 %
Белый объект, коэффициент диффузного отражения 90 %, на белом фоне, коэффициент диффузного отражения 90 %
C
D
1
2
1
2
E
F
A
A
B
100
(3.94)
400
(15.75)
Distance in mm (inch)
D
BluePilot:
E
F
C
B
Мин. расстояние срабатывания в мм
Макс. расстояние срабатывания в мм
Зона видимости
Диапазон настройки порога срабатывания для подавления переднего плана
Индикатор расстояния срабатывания
Поворотно-нажимной элемент
Расстояние срабатывания на черном, коэф.
диффузного отражения 6 %
Расстояние срабатывания на белом, коэф. диффузного отражения 90 %
Minimum object height in mm (y) y
35
WTF16P-xxxxx4xx
30
3
90%/6%
25
20
1
6%/6%
15
10 x
2
6%/90%
5
0
0 100
(3.94)
200
(7.87)
300
(9.84)
4
90%/90% x
400
(15.75)
500
(19.69)
600
(23.62)
Distance in mm (inch) y
Background
Example:
Sensing range on black background, 6%, x = 400 mm, y = 9 mm for white object
Рисунок 51: Характеристика 2, WTF16P-xxxxx4xx, красный свет
1
2
3
4
Чёрный объект, коэффициент диффузного отражения 6 %, на чёрном фоне, коэффициент диффузного отражения 6 %
Чёрный объект, коэффициент диффузного отражения 6 %, на белом фоне, коэффициент диффузного отражения 90 %
Белый объект, коэффициент диффузного отражения 90 %, на чёрном фоне, коэффициент диффузного отражения 6 %
Белый объект, коэффициент диффузного отражения 90 %, на белом фоне, коэффициент диффузного отражения 90 %
E
F
1
2
A
A
1
2
B
C
D
100
(3.94)
600
(23.62)
Distance in mm (inch)
D
BluePilot:
E
F
C
B
Мин. расстояние срабатывания в мм
Макс. расстояние срабатывания в мм
Зона видимости
Диапазон настройки порога срабатывания для подавления переднего плана
Индикатор расстояния срабатывания
Поворотно-нажимной элемент
Расстояние срабатывания на черном, коэф.
диффузного отражения 6 %
Расстояние срабатывания на белом, коэф. диффузного отражения 90 %
143
advertisement
Related manuals
advertisement
Table of contents
- 14 Process data structure
- 15 Troubleshooting
- 15 Disassembly and disposal
- 16 Maintenance
- 17 Technical data
- 22 Zu Ihrer Sicherheit
- 22 Bestimmungsgemäße Verwendung
- 22 Bedien- und Anzeigeelemente
- 23 Montage
- 23 Elektrische Installation
- 25 Zusatzfunktionen
- 26 Inbetriebnahme
- 30 Prozessdatenstruktur
- 31 Störungsbehebung
- 31 Demontage und Entsorgung
- 32 Wartung
- 33 Technische Daten
- 38 Pour votre sécurité
- 38 25.1 Consignes générales de sécurité
- 38 Utilisation conforme
- 38 Éléments de commande et d’affichage
- 39 Montage
- 39 Installation électrique
- 41 Fonctions supplémentaires
- 42 Mise en service
- 47 Structure de données de process
- 48 Élimination des défauts
- 49 Démontage et mise au rebut
- 49 Maintenance
- 50 Caractéristiques techniques
- 55 Norme di sicurezza
- 55 Uso conforme
- 55 Elementi di comando e di visualizzazione
- 56 Montaggio
- 56 Installazione elettrica
- 58 Funzioni supplementari
- 59 Messa in funzione
- 64 43.5 Impostazione funzionamento light on/dark on
- 64 Struttura dati di processo
- 65 Eliminazione difetti
- 65 Smontaggio e smaltimento
- 66 Manutenzione
- 67 Dati tecnici
- 72 Para a sua segurança
- 72 Uso pretendido
- 72 Elementos de comando e indicação
- 73 Montagem
- 73 Instalação elétrica
- 75 Funções adicionais
- 76 Colocação em operação
- 80 55.4 Configuração funções de tempo
- 81 Estrutura de dados de processos
- 82 Eliminação de falhas
- 82 Desmontagem e descarte
- 83 Manutenção
- 84 Dados técnicos
- 89 Para su seguridad
- 89 Uso conforme a lo previsto
- 89 Elementos de mando y visualización
- 90 Montaje
- 90 Instalación eléctrica
- 92 Funciones adicionales
- 93 Puesta en marcha
- 98 Estructura de los datos de proceso
- 99 Resolución de problemas
- 99 Desmontaje y eliminación
- 100 Mantenimiento
- 101 Datos técnicos
- 102 72.1 Dibujos acotados
- 106 73.1 一般安全提示
- 106 73.2 关于 UL 认证的提示
- 106 操作及显示元件
- 109 79.1 方位
- 110 79.2 检查使用条件
- 111 79.3 触发感应距离设置
- 113 79.4 时间功能设置
- 114 79.5 明通/暗通开关设置
- 114 过程数据结构
- 115 拆卸和废弃处置
- 118 84.1 尺寸图
- 122 85.1 一般的な安全上の注意事項
- 122 85.2 UL 認証に関する注意事項
- 122 操作/表示要素
- 123 電気的設置
- 126 コミッショニング
- 126 91.1 方向調整
- 126 91.2 使用条件の確認
- 128 91.3 検出距離の設定
- 130 91.4 タイマー機能設定
- 131 91.5 ライト/ダークオンの設定
- 131 プロセスデータ構造
- 132 トラブルシューティング
- 132 分解および廃棄
- 133 メンテナンス
- 134 技術仕様(抜粋
- 135 96.1 寸法図
- 139 Безопасность
- 139 97.1 Общие указания по технике безопасности
- 139 97.2 Указания по допуску к эксплуатации UL
- 139 Использование по назначению
- 139 Элементы управления и индикаторы
- 140 100 Монтаж
- 140 101 Электрическое подключение
- 142 102 Дополнительные функции
- 143 103 Ввод в эксплуатацию
- 143 103.1 Выравнивание
- 143 103.2 Проверка условий эксплуатации
- 145 103.3 Настройка расстояния срабатывания
- 147 103.4 Настройка функций времени
- 148 103.5 Настройка срабатывания при наличии/отсутствии света
- 148 104 Структура технологических данных
- 149 105 Устранение неисправностей
- 149 106 Демонтаж и утилизация
- 150 107 Техобслуживание
- 151 108 Технические характеристики
- 152 108.1 Габаритные чертежи